Avis de décès
Rosa Gilbert
(1925 - 2022)
Envoyer l'avis de
décès à un proche
POUR INFORMATIONS
La maison
Roy & Giguère Inc.
2550, 1re Ave Clermont-Pépin
Saint-Georges (secteur ouest)
G5Y 3P2
418 228-2263
Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec
Rosa Gilbert
(1925 - 2022)
Au Centre intégré de santé et de services sociaux de Chaudière-Appalaches, secteur Beauce, le mercredi 16 novembre 2022, à l'âge de 97 ans et 2 mois, est décédée madame Rosa Gilbert, épouse de feu Jules Lachance et fille de feu Thomas Gilbert et de feu Marie-Anna Giroux.
Elle demeurait à Saint-Georges.
Famille de 5 générations, dont ses enfants : Reinette (Roger Davis), Docile (Bernard Thibaudeau), Réjean, Fidel (Raymonde Vachon), Francine, Benoit (feu Noëlla Lacroix), Bruno (Marthe Iwimana), Colombe (Patrick Picker), Jacques et Maryse (Yves Grand-Maître);
ses petits-enfants : Serge Gagné (Guylaine Landry), Line Gagné (Nicholas Mayfield), Michaël Davis (Marie-Rose Davis), Nadia Davis (Mike Anderson), Jonathan Davis (Amy Villaflor), Eric Lachance, Danielle Lachance (Louis-Olivier Billette), Christine Lachance, Mélanie Lachance, Sébastien Picker (Carine Lacasse) et feu Marielle;
ses arrière-petits-enfants : Audrey Gagné (Michael Hottote), Stéphanie Gagné (Carl Le Dû), Natacha Oviatt (Dustin Spate), Chantelle Oviatt (Sukh Toor), Sidney Oviatt, Zack Oviatt, Émile Billette, Alexis Billette, Samuel Picker, Florence Picker, Elijah Davis et Ezra Davis;
ses arrière-arrière-petits-enfants : Eva-Rose Hottote, Jacob Hottote, Loïc Le Dû, Ellie Le Dû et Umber Toor.
Elle laisse également dans le deuil les membres des familles Lachance et Gilbert ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.
Un remerciement spécial a Vicky Giroux ainsi qu'au personnel de l'Atrium et de l'hôpital de Saint-Georges pour les bons soins prodigués.
Le service religieux a été célébré le samedi 26 novembre à 14h en l'église de Saint-Georges (secteur ouest) et de là au crématorium du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches.
Ultérieurement, l'inhumation aura lieu au cimetière à Saint-Gédéon.
Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Santé Beauce-Etchemin, 1515, 17e Rue, Saint-Georges (Québec), G5Y 4T8.
Messages de condoléances
Envoyer l'avis de
décès à un proche
POUR INFORMATIONS
La maison
Roy & Giguère Inc.
2550, 1re Ave Clermont-Pépin
Saint-Georges (secteur ouest)
G5Y 3P2
418 228-2263
Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec
Marguerite Meilleur
(1941 - 2022)
Envoyer l'avis de
décès à un proche
POUR INFORMATIONS
La maison
Roland Couture et fils
573A, rue Principale
Saint-Camille-de-Lellis
G0R 2S0
418 595-2918
Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec
Marguerite Meilleur
(1941 - 2022)
À sa résidence, le mardi 15 novembre 2022, est décédée à l'âge de 80 ans et 11 mois, madame Marguerite Meilleur, épouse de feu monsieur Jean-Paul Vincelette. Elle était la fille de feu Eugène Meilleur et de feu Simone Lamarche.
Elle demeurait à Saint-Magloire et autrefois à Montréal.
Une cérémonie aura lieu à une date ultérieure à Montréal.
Les arrangements funéraires ont été confiés à la maison funéraire Roland Couture & Fils, 573A, rue Principale à Saint-Camille-de-Lellis.
Elle était la mère de : André (Michèle Messier), Jacinthe (Laurent Goupil), feu Jacques (feu Josée Archambault) et Martin (Véronie Venne-Martineau)
la grand-mère de : Maxime, Karianne et Catherine Goulet, Hugo Fortier, Alexandre et Antoine Goulet
ainsi que l'arrière-grand-mère de plusieurs arrière-petits-enfants.
Elle était la soeur de : feu Rosaire (feu Denise), feu André (Marie-Claire Pharand), feu Réjean (Lucie Loïko), Lucette, feu Marie-Claire, Renée (M. Cyr), feu Lise et Maurice (Monique Soulière).
Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis (es).
Un merci spécial au personnel des soins à domicile et des soins palliatifs du CLSC des Etchemins.
Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Sanatorium Bégin, 331, Place du Sanatorium, Lac-Etchemin (Québec) G0R 1S0.
Messages de condoléances
Envoyer l'avis de
décès à un proche
POUR INFORMATIONS
La maison
Roland Couture et fils
573A, rue Principale
Saint-Camille-de-Lellis
G0R 2S0
418 595-2918
Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec
Patricia Caron
(1928 - 2022)
Envoyer l'avis de
décès à un proche
POUR INFORMATIONS
Parc commémoratif
Chaudière-Appalaches
2455, 25e Rue
Saint-Georges de Beauce
G5Z 1S6
418-228-2263
Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec
Patricia Caron
(1928 - 2022)
À la Maison Catherine de Longpré, le lundi 14 novembre 2022, à l'âge de 94 ans et 3 mois, est décédée madame Patricia Caron, fille de feu Rosaire Caron et de feu Armosa Auclair.
Elle demeurait à Saint-Georges.
Elle laisse dans le deuil ses enfants : Diane, Michel (Lise Roy) et Ghislain Faucher (Colombe Lapierre) et le père de ses enfants feu Serge Faucher;
ses petits-enfants : Antoine et Gabrielle Morin, Jean-Christophe (Sabrina Noël), Hubert (Mélanie Thibaudeau), Laurence (Alexandre Mathieu) et Jacob Faucher (Krystel Létourneau), Marie-Andrée (Marc-Antoine Blais), Catherine (Louis Larochelle) et Emilie Lapierre-Faucher (Hugo Hébert);
ainsi que ses arrière-petits-enfants : Alycia, Olivier, Camille, Edouard, Élena, Louis-Philippe, Liam, Raphaël, Charles, Philippe, Marguerite et Anna.
Elle était la soeur de: Emmanuel (Jacqueline Audet), Hervé (Theresa Pleau), Jean-Claude (feu Carmen Paquet), feu Gabriel (feu Lise Pelletier), Gilberte, feu Candide (feu Guy Garneau), Gaétan (feu Suzanne Mc Cartey), Bruno (Henriette Gagnon), Ghislaine (feu Lewis Baker), Claudette (Jean-Guy Auclair), feu Huguette (feu Jean-Marie Auclair), Marielle (feu Magella Bolduc), Jocelyne (Roger Bernard), Laurier (Charlotte Poulin), Bertrand (Lyse Boulet) et Suzanne Caron (Édouard Audet).
Elle était la belle-soeur de: feu Georgette, feu Gisèle (feu Alphé Périard), Suzanne (feu Florian Plante), feu Gilles (feu Géraldine Morin), feu Guy (Réjeanne Daigneault) et feu Lucille Faucher (feu Jacques Millet).
Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.
La famille souhaite remercier le personnel et les bénévoles de La Maison Catherine de Longpré pour leur approche exceptionnelle ainsi que ceux de la Résidence L'Oiseau Bleu pour leur dévouement.
L'hommage en sa mémoire a été célébré le samedi 26 novembre à 14h30 en la chapelle du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches.
Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Catherine de Longpré, 1140, 20e Rue, Saint-Georges (Québec), G5Y 7M1.
Messages de condoléances
Envoyer l'avis de
décès à un proche
POUR INFORMATIONS
La maison
Roy & Giguère Inc.
2550, 1re Ave Clermont-Pépin
Saint-Georges (secteur ouest)
G5Y 3P2
418 228-2263
Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec
Marjolaine Morin
(1949 - 2022)
Envoyer l'avis de
décès à un proche
POUR INFORMATIONS
La maison
J. Rosario Chabot
3530, 20e Avenue
Saint-Prosper
G0M 1Y0
418 594-8115
Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec
Marjolaine Morin
(1949 - 2022)
Au Centre intégré de santé et de services sociaux de Chaudière-Appalaches, secteur Beauce, le samedi 12 novembre 2022, à l'âge de 73 ans et 7 mois, est décédée madame Marjolaine Morin, épouse de monsieur André Bussière et fille de feu Charles-Edouard Morin et de feu Aurore Vachon.
Elle demeurait à Saint-Prosper.
Elle laisse dans le deuil outre son époux monsieur André Bussière;
ses enfants : Natacha Bussière (Jonathan Boudreau) et David Bussière (Karine Bilodeau)
ainsi que sa petite-fille : Alexia Bussière.
Elle était la soeur de : Jeannot (Jocelyne Sylvain), Loretta (Émilien Bernier), Camil (Pierrette Vachon), Benoit (Odette Gagnon), Pierrette (Alain Morin), Martyne (Serge Lortie), Gervais (Bibiane Larivière), Nicole (Jacques Poulin), Christian (Diane Lachance), Marco (Guylaine Charpentier), Linda (Martin Nadeau) et Line (Laurent Gilbert).
Elle était la bru de Thérèse Morin (feu Maurice Bussière).
Elle était la belle-soeur de : Michelle et Luce (Henri-Louis Loignon).
Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.
Le service religieux a été célébré le samedi 3 décembre à 10h30 en l'église de Saint-Prosper et de la au cimetière paroissial sous la direction de La maison J. Rosario Chabot, 3530, 20e Avenue Saint-Prosper.
Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Santé Beauce-Etchemin, 1515, 17e Rue, Saint-Georges (Québec), G5Y 4T8 pour l'hôpital de Saint-Georges.
Messages de condoléances
Envoyer l'avis de
décès à un proche
POUR INFORMATIONS
La maison
J. Rosario Chabot
3530, 20e Avenue
Saint-Prosper
G0M 1Y0
418 594-8115
Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec
Pauline Plamondon
(1939 - 2022)
Envoyer l'avis de
décès à un proche
POUR INFORMATIONS
La maison
Gérald Cloutier
12525, boulevard Lacroix
Saint-Georges
G5Y 1M2
418 228-1995
Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec
Pauline Plamondon
(1939 - 2022)
Au Centre d'hébergement du Séminaire à Saint-Georges, le jeudi 3 novembre 2022, à l'âge de 83 ans et 9 mois, est décédée madame Pauline Plamondon, épouse de feu Réjean Bélanger et fille de feu René Plamondon et de feu Alma Fortin.
Elle demeurait à Saint-Georges.
Elle laisse dans le deuil ses enfants : Martin (Maryann Hikspoors) et Lucy (Philippe Jumeau);
ses petits-enfants : Mark et Malcolm Bélanger; Tristan et Olivier Jumeau.
De la famille Plamondon, elle était la soeur de: Louis-Jules (Gaétane Perreault), Lucienne (Alcide Couture), feu Clément (Francine Perreault), Jean-Marc (Andrée Nadeau) et Anne-Marie (feu Robert Couture).
Elle laisse également dans le deuil la famille Bélanger ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.
Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Santé Beauce-Etchemin, 1515, 17e Rue, Saint-Georges (Québec), G5Y 4T8.
Le service religieux a été célébré le samedi 19 novembre à 14h en l'église de L'Assomption et de là au cimetière paroissial.
Messages de condoléances
Envoyer l'avis de
décès à un proche
POUR INFORMATIONS
La maison
Gérald Cloutier
12525, boulevard Lacroix
Saint-Georges
G5Y 1M2
418 228-1995
Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec
Marcel Poulin
(1951 - 2022)
Envoyer l'avis de
décès à un proche
POUR INFORMATIONS
La maison
Roy & Giguère Inc.
439, rue Principale
à Saint-Honoré-de-Shenley
G0M 1V0
418 485-6720
Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec
Marcel Poulin
(1951 - 2022)
Au Centre intégré de santé et de services sociaux de Chaudière-Appalaches, secteur Beauce, le 21 octobre 2022, à l'âge de 71 ans et 8 mois, est décédé monsieur Marcel Poulin, fils de feu Anaclet Poulin et de feu Émilienne St-Pierre.
Il demeurait à Saint-Honoré-de-Shenley.
Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: feu Candide, feu Louisette (Michel Bolduc), Roland (Suzanne Marois), Marthe (feu Denis Poulin), Denis (Lorraine Boucher), feu Denise (Jean-Roch Grondin), feu Roger (feu Ginette Denis), Marielle (Claude Gaudreault), Margot (Marcel Bernard), Lucien (Marielle Dallaire) et Gilles (Suzie Veilleux).
Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces, son oncle, sa tante, ses cousins et cousines ainsi que plusieurs autres parents et amis.
Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Santé Beauce-Etchemin, 1515, 17e Rue, Saint-Georges (Québec), G5Y 4T8.
Le service religieux a été célébré le samedi 19 novembre à 10h30 en l'église de Saint-Honoré-de-Shenley et l'inhumation a eu lieu au cimetière paroissial.
Messages de condoléances
Envoyer l'avis de
décès à un proche
POUR INFORMATIONS
La maison
Roy & Giguère Inc.
439, rue Principale
à Saint-Honoré-de-Shenley
G0M 1V0
418 485-6720
Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec
L'abbé Hervé Bernard
(1935 - 2022)
Envoyer l'avis de
décès à un proche
POUR INFORMATIONS
La maison
Roland Couture et fils
231, 2e Avenue
Lac-Etchemin
G0R 1S0
418 625-3762
Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec
L'abbé Hervé Bernard
(1935 - 2022)
À l'Hôpital de Saint-Georges, le jeudi 10 novembre 2022, est décédé à l'âge de 87 ans et 5 mois, l'abbé Hervé Bernard, fils de feu monsieur Auguste Bernard et de feu madame Laetitia Pouliot.
Il demeurait à Lac-Etchemin.
Après avoir terminé ses études en théologie, l'abbé Bernard est ordonné prêtre le 27 mai 1961 et nommé professeur au Collège de Thetford. En 1964, il entreprend des études en Orientation à l'Université Laval pour devenir, en 1967, directeur des études au Collège de Thetford et, de 1970 à 1986, coordonnateur pédagogique. Pendant cette période, il est vicaire à Saint-Antoine de Pontbriand (72-78). Après un retour aux études, il devient, en 1987 curé la paroisse de Ste-Claire, par la suite en 1991 curé de la paroisse Saint-Pierre-aux-Liens. Il fut également administrateur et curé à la paroisse Bon-Pasteur. En l'an 2000, il est nommé curé de la paroisse Bienheureux-Jean-XXIII jusqu'à sa retraite l'année suivante. L'abbé Bernard a également été aumônier des Chevaliers de Colomb, Conseil 6289, de Saint-Pierre-aux-Liens. Bien que rentier, il accepta la prise en charge du Sanctuaire Notre-Dame d'Etchemin, il y exercera les fonctions de Pasteur et recteur jusqu'à son décès.
Il était le frère de : feu Lucien (feu Gabrielle Drouin), feu Bernadette (feu Alfred Roy), feu Gérard (feu Léontine Grégoire), Sr Jeannette, feu Sr Germaine, feu Émilien (feu Thérèse Grégoire), feu Clément (feu Solange Leclerc), feu Rachelle, feu Marie-Paule (feu Jacques Grégoire) et feu Daniel.
Il laisse dans le deuil les membres du clergé, sa soeur, Sr Jeannette Bernard ainsi que ses neveux et nièces : Marcel, Marie-Claude, Dominique, Ginette, Daniel, Roger, Line, Sylvie, Francine, José et Johanne Bernard; Yvon, Michel, Bernard, Monique et Renée Roy; Raynald, France et Jean-Guy Nadeau; Lucie et Guylaine Grégoire, ainsi que plusieurs parents, amis et amies.
Le service religieux a été célébré le vendredi 25 novembre 2022 à 11h30 en l'église de Sainte-Germaine-de-Lac-Etchemin et de là au crématorium du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches à Saint-Georges.
L'inhumation aura lieu au cimetière de Lac-Etchemin à une date ultérieure.
Un remerciement spécial au personnel de l'Hôpital de Saint-Georges ainsi que du CLSC des Etchemins pour les excellents soins reçus.
Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don au Sanctuaire Notre-Dame-d'Etchemin, 195, 2e Avenue, Lac-Etchemin (Québec) G0R 1S0.
Messages de condoléances
Envoyer l'avis de
décès à un proche
POUR INFORMATIONS
La maison
Roland Couture et fils
231, 2e Avenue
Lac-Etchemin
G0R 1S0
418 625-3762
Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec
Léonette Gagné Fortier
(1943 - 2022)
Envoyer l'avis de
décès à un proche
POUR INFORMATIONS
Parc commémoratif
Chaudière-Appalaches
2455, 25e Rue
Saint-Georges de Beauce
G5Z 1S6
418-228-2263
Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec
Léonette Gagné Fortier
(1943 - 2022)
Au Centre intégré de santé et de services sociaux de Chaudière-Appalaches, secteur Beauce, le dimanche 13 novembre 2022, à l'âge de 79 ans et 10 mois, est décédée madame Léonette Gagné, épouse de monsieur Gaston Fortier et fille de feu Elie Gagné et de feu Jeanne-D'Arc Dumas.
Elle demeurait à Saint-Georges et autrefois à Saint-Côme-Linière.
Elle laisse dans le deuil outre son époux monsieur Gaston Fortier;
ses enfants : feu Josée, Sylvie-Lynn (François Quirion) et Nadia (Claude Grondin);
ses petits-enfants : Jean-Michel Fortin (Stéphanie Grondin), Frédéric et Olivier Quirion.
Elle était la soeur de : feu Huguette Gagné, Gilles (Mary Grimley), Michel (Lise Beaudoin), feu Francine et Pauline (Jean Papillon).
Elle était la belle-soeur de : Jacqueline (feu Normand St-Jacques), feu Ghislaine (feu Louis Lamoureux), feu Guy (Colette Gagné), Noëlline (feu Austin Breton), feu Soeur Rita P.S.S.F et Micheline Fortier.
Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.
Un hommage en sa mémoire a été célébré le samedi 26 novembre à 12h30 en la chapelle du Parc commémoratif Chaudière-Appalches et ultérieurement l'inhumation au cimetière à Saint-Côme-Linière sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc.
Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Catherine de Longpré, 1140, 20e Rue, Saint-Georges (Québec), G5Y 7M1.
Messages de condoléances
Envoyer l'avis de
décès à un proche
POUR INFORMATIONS
La maison
Roy & Giguère Inc.
2550, 1re Ave Clermont-Pépin
Saint-Georges (secteur ouest)
G5Y 3P2
418 228-2263
Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec
Denise Lessard
(1934 - 2022)
Envoyer l'avis de
décès à un proche
POUR INFORMATIONS
La maison
Roy & Giguère Inc.
2550, 1re Ave Clermont-Pépin
Saint-Georges (secteur ouest)
G5Y 3P2
418 228-2263
Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec
Denise Lessard
(1934 - 2022)
Au Centre d'hébergement d'Asbestos, le dimanche 13 novembre 2022, à l'âge de 88 ans et 8 mois, est décédée madame Denise Lessard, épouse de feu Lorenzo Boulanger et fille de feu Raoul Lessard et de feu Rose-Aimée Daigle.
Elle demeurait à Asbestos et autrefois à Saint-Zacharie.
Elle laisse dans le deuil ses enfants : Diane, Francyne, Pascal
ainsi que ses petits-enfants : Véronique, Geneviève, Jonathan et Gabriel.
Une liturgie de la parole a été célébrée le vendredi 18 novembre en privé à la résidence funéraire Roy & Giguère Inc., 2550, 1re Ave Clermont-Pépin Saint-Georges (secteur ouest) et de là au au cimetière de Saint-Zacharie.
Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du coeur Beauce-Etchemin, 2640, boulevard Dionne, Saint-Georges, G5Y 3X8.
Messages de condoléances
Envoyer l'avis de
décès à un proche
POUR INFORMATIONS
La maison
Roy & Giguère Inc.
2550, 1re Ave Clermont-Pépin
Saint-Georges (secteur ouest)
G5Y 3P2
418 228-2263
Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec
Rita Lessard
(1937 - 2022)
Envoyer l'avis de
décès à un proche
POUR INFORMATIONS
La maison
Roy & Giguère Inc.
439, rue Principale
à Saint-Honoré-de-Shenley
G0M 1V0
418 485-6720
Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec
Rita Lessard
(1937 - 2022)
Au Centre intégré de santé et de services sociaux de Chaudière-Appalaches, secteur Beauce, le mercredi 9 novembre 2022, à l'âge de 85 ans et 4 mois, est décédée madame Rita Lessard, épouse de feu Émilien Quirion et fille de feu Adelbert-Alfred et de feu Marie-Adeline Pellerin.
Elle demeurait à Saint-Honoré-de-Shenley.
Elle laisse dans le deuil ses enfants : Suzanne, feu Gaétan et Martin (Isabelle Drouin)
ainsi que ses petits-enfants : Léa et Sarah Quirion.
Elle était la soeur de: feu Normande (Raoul Turcotte), feu Lucien (Georgette Beaudoin), feu Marie-Ange (feu Réal Prévost), feu Fernand Lessard (feu Armande Boutin) et feu Fernande (feu Léopold Fortin).
Elle était la belle-soeur de: feu Adrien (feu Aline Quirion), Juliette (feu Liboire Poulin), Lucien (Anita Busque), feu Bibiane (Claude Blondin), feu Léopold (Rose-Hélène Grenier) et feu Noëlla (Pierre Tanguay).
Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.
Le service religieux a été célébré le vendredi 18 novembre à 14h30 en l'église de Saint-Honoré-de-Shenley et de là au crématorium du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches. L'inhumation a eu lieu au cimetière paroissial sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc., 439, rue Principale à Saint-Honoré-de-Shenley.
Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Santé Beauce-Etchemin, 1515, 17e Rue, Saint-Georges (Québec), G5Y 4T8, pour l'Hôpital de Saint-Georges.
Messages de condoléances
Envoyer l'avis de
décès à un proche
POUR INFORMATIONS
La maison
Roy & Giguère Inc.
439, rue Principale
à Saint-Honoré-de-Shenley
G0M 1V0
418 485-6720
Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec






.jpg)





.jpg)









