À sa résidence, le lundi 28 juin 2021, à l'âge de 60 ans et 3 mois, est décédé monsieur Bernard Pomerleau, conjoint de madame Marlene McLaughlin, fils de feu Léandre Pomerleau et de feu Martine Paquet.

Il demeurait en Ontario et autrefois à Saint-Georges.

Le recueillement se déroulera en privé et l'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Georges sous la direction de La maison Roy & Giguère inc., 2550, 1re Avenue à Saint-Georges.

Il laisse dans le deuil outre sa conjointe madame Marlene McLaughlin;

sa belle-fille Chancity McLaughlin;

ses beaux-petits-enfants: Mathew, Amanda et Emily.

Il laisse également dans le deuil plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.