Au Centre de santé et de services sociaux des Etchemins de Lac-Etchemin, le 17 février 2012, est décédé à l'âge de 70 ans et 7 mois, Jean-Claude Aubin, époux de Colette Plante, fils de feu Gérard Aubin et de feu Cécile Dubuc.

Il demeurait à Lac-Etchemin.

Jean Claude laisse dans le deuil son épouse Colette;

son fils Jean-François (Paula);

sa fille Christine;

ainsi que ses 4 magnifiques petits-enfants :
Maxime, Mathieu, Alexia et Thomas Aubin;

sa famille : Gisèle, Madeleine (Gérard), Léon (Clémence), feu Huguette et Guy (Pauline);

la famille Plante : Luc, Line (Hugues) et Hertel (Louise);

ses filleuls : Éric, Philippe et Sylviane;

ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis (es).

Les funérailles eurent lieu le samedi 24 mars 2012 à 11h en l'église de Sainte-Germaine de Lac-Etchemin sous la direction de la maison Roland Couture & Fils 231, 2e Avenue à Lac-Etchemin.

Un merci particulier au Dr Bard ainsi qu'au Dr Sylvain Dion, à tout le personnel du 4A et du 2A pour l'attention, le dévouement, le respect et tous les bons soins que Jean-Claude a reçus pendant les 10 dernières années de sa vie.

Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du Sanatorium Bégin, 331, Place du Sanatorium, Lac-Etchemin (Québec) G0R 1S0. Formulaires disponibles au salon.