Au CHUQ, Pavillon du CHUL, le samedi 16 octobre 2004, à l'âge de 63 ans et 4 mois, est décédée Madame Madeleine Fortin, fille de feu Arthur Fortin et de feu Alice Doyon.
Elle demeurait à Québec et autrefois de Beauceville. Elle laisse dans le deuil son frère Jean-Marie, sa soeur Marie-Josée ainsi que sa bénévole et amie Diane Mérineau. Elle laisse également dans le deuil son neveu Jean-Guillaume, ses cousins et cousines, ses tantes et ami(e)s.
Les funérailles eurent lieu le vendredi 22 octobre 2004 à 11h00 en l'église St-François de Beauceville et de là au cimetière paroissial.
Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ, 2705, Boul. Laurier, Ste-Foy, G1V 4G2.
La famille remercie chaleureusement le personnel de l’Hôpital Jeffery Hale pour les petites attentions données à Madeleine pendant sept longues années d’hospitalisation ainsi que pour la rigueur, la méticulosité des chirurgiens, des anesthésistes et du personnel des soins intensifs du CHUL.