maison Roy et Giguère
418 228-2263 1 888 595-2918
VIDÉOS
HORAIRE
Juin 2026
DLMMJVS
1
2
3
4
8
9
10
14
15
16
17
21
22
23
24
25
26
28
29
30
    
BOUTIQUE
WEBDIFFUSIONS
Faites une recherche 

Avis de décès


« [Page 272 de 673] »

Yvette Carrier

(1932 - 2019)

Envoyer l'avis de
décès à un proche


POUR INFORMATIONS

La maison

Roy & Giguère Inc.

31, rue St-Jean
à Saint-Benoît-Labre
G0M 1P0

418 228-2739

[email protected] 

Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Yvette Carrier

(1932 - 2019)

Entourée des siens, au Centre d'hébergement du Séminaire à Saint-Georges, le mercredi 22 mai 2019, à l'âge de 86 ans et 7 mois, est décédée madame Yvette Carrier, épouse de feu Gérard Busque et fille de feu Joseph Carrier et de feu Cordélia Bolduc.

Elle demeurait à Saint-Benoit Labre et était native de St-Honoré-de-Shenley.

Elle laisse dans le deuil ses enfants : Marc-André (Étiennette Poulin), feu Marcel (Suzane St-Laurent), Raymonde (Jacques Labrecque), Patrick (Francine Boucher), Michel (Bernadette Busque), Gaétane (Gilles Poulin), Gaétan (Julie Bolduc), René (Lyne Gilbert)

ainsi que ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants.

Elle était la soeur de feu Yvonne (feu Rolland Vaillancourt), feu Gérard (feu Béatrice Vaillancourt), feu Emile (feu Blanche Beaudoin), feu Joséphine (feu Bernadin Roy), feu Georges (Yvonne Beaudoin), feu Gédéon (Marie-Lourdes Roy) et feu Armand (Gisèle Grégoire).

Elle était la belle-soeur de feu Joseph Busque (feu Gertrude Busque), feu Pierre Busque (feu Rose-Alma Poulin), feu Marie-Ange Busque (feu Évariste Talbot), feu Henri Busque (feu Desneiges Quirion), feu Thérèse Busque (feu Victor Veilleux), feu Emilia Busque (feu Henri Thibodeau), feu Ernest Busque (feu Adrienne Lachance), feu Yvonne Busque (feu Emile Bourque) et feu Bernadette Busque (feu Arsène Dulac).

Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

La famille désire remercier tout le personnel de l'Aube Nouvelle à Saint-Victor, le personnel du CISSS-CA et le centre d'hébergement du Séminaire à Saint-Georges pour les bons soins prodigués.

Le service religieux fut célébré le samedi 1 juin 2019 à 10h30 en l'église de Saint-Benoît-Labre et de là au cimetière paroissial.

Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'église de St-Benoît Labre.

Envoyer l'avis de
décès à un proche


POUR INFORMATIONS

La maison

Roy & Giguère Inc.

31, rue St-Jean
à Saint-Benoît-Labre
G0M 1P0

418 228-2739   

Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec




Renald Vachon

(1947 - 2019)

Envoyer l'avis de
décès à un proche

FAIRE
UN DON


POUR INFORMATIONS

La maison

Roy & Giguère Inc.

2550, 1re Avenue Clermont-Pépin
à Saint-Georges (secteur ouest)
G5Y 3P2

418 228-2263

[email protected] 

Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Renald Vachon

(1947 - 2019)

Au Centre intégré de santé et de services sociaux de Chaudière-Appalaches, secteur Beauce, le lundi 20 mai 2019, à l'âge de 72 ans, est décédé monsieur Renald Vachon, époux de feu Yvette Beaudoin, conjoint de madame Francine Landry et le fils de feu Adrienne Ferland et de feu Omer Vachon.

Il demeurait à Saint-Georges.

Il laisse dans le deuil sa conjointe madame Francine Landry.

Il était le frère de Rollande (feu Jean-Marie Turcotte), Normand (Luce Doyon), Denis (France St-Laurent), Robert (Nicole Veilleux), Joseph (Lise Bolduc), Jeanne-Mance (Jean-Noël Paquet), Fernand (Carole Vallée) et Sylvie Vachon.

De la famille Landry il était le beau-frère de Richard (Gaétane Gosselin), Claudette (Dave Turgeon), Chantal (Andrée Morin) et Lily (Jean-Yves Poulin).

De la famille Beaudoin il était le beau-frère de Emile (Jacqueline Larochelle), feu Jean-Paul (feu Marie-Ange Côté), feu Irené (Germaine Asselin), feu Rosaire (feu Lisette Paquet), Fernand (feu Antoinette Gauthier), Angéline (Gratien-René Poulin), Grégoire, Rita (Roland Bolduc), feu Aline (feu Michel Busque).

Il laisse également dans le deuil les membres de la famille Poulin ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Le service religieux fut célébré le samedi 1er juin 2019 à 10h30 en l'église de Saint-Georges et de là au crématorium du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches.

Ultérieurement, la mise en columbarium aura lieu au Parc commémoratif Chaudière-Appalaches.

Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Relais pour la vie (Société canadienne du cancer), 400, route Caron, Notre-Dame-des-Pins (Québec), G0M 1K0.

Envoyer l'avis de
décès à un proche

FAIRE
UN DON


POUR INFORMATIONS

La maison

Roy & Giguère Inc.

2550, 1re Avenue Clermont-Pépin
à Saint-Georges (secteur ouest)
G5Y 3P2

418 228-2263   

Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec




Oneil Bisson

(1960 - 2019)

Envoyer l'avis de
décès à un proche

FAIRE
UN DON


POUR INFORMATIONS

La maison

Roy & Giguère Inc.

2550, 1re Avenue Clermont-Pépin
à Saint-Georges (secteur ouest)
G5Y 3P2

418 228-2263

[email protected] 

Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Oneil Bisson

(1960 - 2019)

Au Centre intégré de santé et de services sociaux de Chaudière-Appalaches, secteur Beauce, le samedi 25 mai 2019, à l'âge de 58 ans et 5 mois, est décédé monsieur Oneil Bisson, époux de madame Françoise Larivière, fils de feu Alyre Bisson et de feu Noëlline Larivière. Malgré sa maladie, Oneil n'a jamais perdu le sourire et continuait d'agacer sans méchanceté; on se rappellera à quel point il a été courageux.

Il demeurait à Saint-Zacharie.

Il laisse dans le deuil outre son épouse madame Françoise Larivière;

ses enfants: Guillaume (Josée Poulin), Sonia (Martial Veilleux) et Étienne (Jessica Brochu);

son petit-fils Logan Veilleux et bébé à venir;

ses frères et soeurs Bisson : Jocelyne (Richard Côté), Mario (Hélène Drouin), Alain (Dany Gagné), Suzie, Manon (René Roberge);

ses frères et soeurs Turcotte: Lili, feu Josette et Steeve;

ses beaux-frères et belles-soeurs: Robert Bruno (Janine Parent), Réjean (Denise Lamontagne), feu Euchariste, feu Richard (Céline Falardeau), Romain (Claire Champagne), Charlemagne (Cécile Simoneau), Priscille (Blaise Bouchard), Lyse (Denys Nolet), Desneiges (feu Donald Nolet), feu Lévis (Josée Drouin), François (Chantale Turcotte).

Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Un énorme merci à tous les amis qui l'ont aidé et apporté de la joie dans sa maladie par une visite à la maison. Un merci aussi à notre voisin serviable Ti-Marc Larivière, au département des soins intensifs, au Dre Julie Doyon, à l'infirmière Marie-Andrée Gagné et à l'inhalothérapeute Sandra Rodrigue.

Un hommage en sa mémoire fut célébré le samedi 1er juin à 12h à la salle du sous-sol de l'église, 750, 15e Rue à Saint-Zacharie.

Par la suite, l'inhumation aura lieu au cimetière paroissial sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc., 2550, 1re Avenue à Saint-Georges.

Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Santé Beauce-Etchemin, 1515, 17e Rue, Saint-Georges (Québec), G5Y 4T8, pour l'hôpital de Saint-Georges.

Envoyer l'avis de
décès à un proche

FAIRE
UN DON


POUR INFORMATIONS

La maison

Roy & Giguère Inc.

2550, 1re Avenue Clermont-Pépin
à Saint-Georges (secteur ouest)
G5Y 3P2

418 228-2263   

Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec




Réjean Pomerleau

(1945 - 2019)

Envoyer l'avis de
décès à un proche

FAIRE
UN DON


POUR INFORMATIONS

La maison

Roy & Giguère Inc.

13445, 10e Avenue
à Saint-Georges (secteur est)
G5Y 1G3

418 228-5455

[email protected] 

Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Réjean Pomerleau

(1945 - 2019)

Au Centre intégré de santé et de services sociaux de Chaudière-Appalaches, secteur Beauce, le samedi 25 mai 2019, à l'âge de 74 ans et 1 mois, est décédé monsieur Réjean Pomerleau, époux de madame Monique Dupuis et fils de feu Clovia Bernard et de feu Ernest Pomerleau.

Il demeurait à Saint-Georges et était natif de Saint-Côme-Linière.

Il laisse dans le deuil outre son épouse madame Monique Dupuis;

sa fille : Danye (Carol Bélanger);

ses petites-filles : Jessica (Guillaume Rosa) et Claudia Bélanger (Vincent Fecteau)

ainsi que sa filleule Mélanie Quirion (Yannick Lehoux).

Il laisse également dans le deuil ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

La famille désire remercier chaleureusement tout le personnel de l'hôpital de Saint-Georges pour les bons soins prodigués.

Le service religieux fut célébré le vendredi 31 mai 2019 à 10h30 en l'église de L'Assomption et de là au cimetière paroissial.

Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du coeur Beauce-Etchemin, 2640, boulevard Dionne, Saint-Georges, G5Y 3X8.

Envoyer l'avis de
décès à un proche

FAIRE
UN DON


POUR INFORMATIONS

La maison

Roy & Giguère Inc.

13445, 10e Avenue
à Saint-Georges (secteur est)
G5Y 1G3

418 228-5455   

Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec




Donat Marcotte

(1934 - 2019)

Envoyer l'avis de
décès à un proche

FAIRE
UN DON


POUR INFORMATIONS

La maison

Roy & Giguère Inc.

2550, 1re Avenue Clermont-Pépin
à Saint-Georges (secteur ouest)
G5Y 3P2

418 228-2263

[email protected] 

Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Donat Marcotte

(1934 - 2019)

Au Centre intégré de santé et de services sociaux de Chaudière-Appalaches, secteur Beauce, le jeudi 23 mai 2019, à l'âge de 84 ans et 5 mois, est décédé monsieur Donat Marcotte, époux de feu Liliane Viger et fils de feu Marie-Blanche Rousseau et de feu Arthur Marcotte.

Il demeurait à Saint-Georges.

Il laisse dans le deuil ses enfants : Pierre (Ann-Marie Kussey), Carole (Bruno Turcotte), feu Lucie, Sylvie, Sylvain et Nathalie (Déziel Labrecque Jr.);

ses petits-enfants : David Turcotte, Marie-Ève Turcotte, Sébastien Marcotte, Noémie Roy, Vanessa Roy et Alexandra Marcotte-Poulin;

ses arrière-petits-enfants: Jérôme Côté, Tommy et Félix Roy, Étienne Turcotte et Maxime Roy-Gagnon.

Il était le frère de feu Rolland (feu Clémence Hamel), feu Onil (feu Rita Lainesse), Louis-Georges (Colette Bonny), feu Marcel (Anne Délainy), feu Mariette (feu Ronald Cleary), feu Lucien (feu Yolande Marcoux) et feu Jean-Guy Marcotte.

Il était le beau-frère de feu Raoul (feu Clarisse Jolin), feu René (feu Georgette Pilote), Juliette (feu Raoul Lemieux et feu Ovila Lebel), feu Micheline (Marcel Pilote), Jean-Denis, Lise (André Descôteaux) et feu Elphège Viger.

Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Le service religieux fut célébré le samedi 1er juin 2019 à 14h en l'église de Saint-Georges et de là au crématorium du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches.

Ultérieurement, l'inhumation se fera au cimetière paroissial.

Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Santé Beauce-Etchemin, 1515, 17e Rue, Saint-Georges (Québec), G5Y 4T8 pour l'hôpital de Saint-Georges.

Envoyer l'avis de
décès à un proche

FAIRE
UN DON


POUR INFORMATIONS

La maison

Roy & Giguère Inc.

2550, 1re Avenue Clermont-Pépin
à Saint-Georges (secteur ouest)
G5Y 3P2

418 228-2263   

Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec




Fabien Gilbert

(1963 - 2019)

Envoyer l'avis de
décès à un proche


POUR INFORMATIONS

La maison

Roy & Giguère Inc.

2550, 1re Ave Clermont-Pépin
Saint-Georges (secteur ouest)
G5Y 3P2

418 228-2263

[email protected] 

Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Fabien Gilbert

(1963 - 2019)

Au Centre intégré de santé et de services sociaux de Chaudière-Appalaches, secteur Beauce, le mercredi 22 mai 2019, à l'âge de 56 ans et 2 mois, est décédé monsieur Fabien Gilbert fils de feu Félix Gilbert et de feu Kathleen Caron.

Il demeurait à Saint-René.

Il laisse dans le deuil ses enfants: Steeven Landry Gilbert, Stephan Gilbert et Tom Gilbert

ainsi que sa soeur Fabienne Gilbert (Freddy Lebrun).

Il laisse également dans le deuil sa nièce Guylaine Lebrun (Patrick Couture) et son neveu Etienne Lebrun (Sara-Kim Mercier) ainsi que ses cousins, cousines et ami(e)s).

Selon ses volontés, une courte cérémonie en privé eu lieu au cimetière de Saint-René lors de l'inhumation sous la direction la maison Roy & Giguère Inc., 2550, 1re Ave Clermont-Pépin Saint-Georges (secteur ouest) .

Envoyer l'avis de
décès à un proche


POUR INFORMATIONS

La maison

Roy & Giguère Inc.

2550, 1re Ave Clermont-Pépin
Saint-Georges (secteur ouest)
G5Y 3P2

418 228-2263   

Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec




Marie-Paule Nadeau

(1936 - 2019)

Envoyer l'avis de
décès à un proche

FAIRE
UN DON


POUR INFORMATIONS

La maison

Roy & Giguère Inc.

105, 1re Avenue Nord
à Saint-Gédéon
G0M 1T0

418 582-3272

[email protected] 

Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Marie-Paule Nadeau

(1936 - 2019)

À la Maison Catherine de Longpré, le mardi 21 mai 2019, à l'âge de 82 ans et 8 mois, est décédée madame Marie-Paule Nadeau, épouse de monsieur Simon Giroux et fille de feu Elzéar Nadeau et de feu Alphonsine Tanguay.

Elle demeurait à Saint-Gédéon de Beauce.

Selon ses volontés, il n'y aura aucune cérémonie et ultérieurement, l'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Gédéon.

Elle laisse dans le deuil outre son époux monsieur Simon Giroux;

ses enfants: feu Ginette (Philippe Tardif), Yvon (Josée Poulin), Robert (Claudine Aubé), Johanne (Serge Quirion), Marc (Suzie Grégoire), Mario (Sonya Lachance), Stéphane (Julie Mathieu) et Ghislain Giroux;

ses petits-enfants: Gino Giroux et Samuel Tardif, Vicky Giroux, Amélie Aubé Giroux et Caroline Aubé Giroux, Joas Quirion, Benjamin Quirion, Marie-Ève Quirion et Emmanuelle Quirion, Jean-Pascal Giroux, Julien Giroux, Yoan Giroux, Mike Giroux, Anthony Giroux, Pierre-Marc Giroux et Kassandra Giroux, Léa Giroux et Yan-Philip Giroux;

ses 13 arrière-petits-enfants.

Elle était la soeur de feu Paul-Henri (feu Françoise Fortin), feu Nazaire (feu Agathe Lachance), feu Fernande (feu Raoul Carrier), feu Florian, feu Emile (feu Marielle Lachance), feu Simone (feu Emilien Quirion), feu Alfreda, feu Philippe et feu Alonzo (feu Anita Quirion).

Elle était la belle-soeur de feu Elzéar (feu Agathe Nadeau), feu Gérard (feu Régina Quirion), feu Henri-Louis (Thérèse Poulin), feu Eva-Rose (feu Omer Quirion), feu Jeanne d'Arc (feu Jean-Paul Tanguay), feu Alexandre (feu Noëlla Dupuis), feu Thérèse (feu Laurier Quirion), feu Madeleine (Origène Tanguay), Simone (feu Hermini Quirion), feu Fernand (Madeleine Nadeau) et Léopold (Alozia Boulet).

Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Les arrangements funéraires ont été confiés à La maison Roy & Giguère Inc. 105, 1re Avenue Nord, Saint-Gédéon.

Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Catherine de Longpré, 1140, 20e Rue, Saint-Georges (Québec), G5Y 7M1.

Envoyer l'avis de
décès à un proche

FAIRE
UN DON


POUR INFORMATIONS

La maison

Roy & Giguère Inc.

105, 1re Avenue Nord
à Saint-Gédéon
G0M 1T0

418 582-3272   

Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec




Noelline Morin

(1940 - 2019)

Envoyer l'avis de
décès à un proche

FAIRE
UN DON


POUR INFORMATIONS

La maison

Roy & Giguère Inc.

13445, 10e Avenue
à Saint-Georges (secteur est)
G5Y 1G3

418 228-5455

[email protected] 

Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Noelline Morin

(1940 - 2019)

À la Maison Catherine de Longpré, le jeudi 23 mai 2019, à l'âge de 78 ans et 10 mois, est décédée madame Noelline Morin, épouse de feu Julien Veilleux, fille de feu Paul-Emile Morin et de feu Florida Poulin.

Elle était la fondatrice de la Résidence Riviera à Saint-Georges où elle demeurait.

Elle laisse dans le deuil ses enfants : Brenda (Bernard Beaudoin), Jerry (Nathalie Jacques) et Judy (Mario Vallerand);

ses petits-enfants : Benoit Beaudoin, Jason Veilleux, Audrey Beaudoin et Megan Veilleux.

Elle était la soeur de : Paul-Henri (Irene Boucher), feu Claudette (feu Berthier Busque), feu Gaétan (feu Denise Poulin), Normand (Gaétane Poulin), Robert (feu Aline Poulin, Danielle Drouin).

Elle était la belle-soeur de : feu Raymonda (Camille Veilleux), feu Rachel (feu Viateur Lachance), Clermont (Muguette Drouin), feu Jean-Paul, feu Victor (Noëlla Drouin), Thérèse (feu Edmond Tremblay) et Francine (feu Raymond Labatagelia).

Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Un remerciement tout spécial est adressé à Daniel Morin, Carole Plante et Virginie Maheux pour leur disponibilité et leur soutien.

Le service religieux fut célébré le samedi 1er juin 2019 à 12h en l'église de Saint-Georges et l'inhumation aura lieu au cimetière l'Assomption.

Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Catherine de Longpré, 1140, 20e Rue, Saint-Georges (Québec), G5Y 7M1.

Envoyer l'avis de
décès à un proche

FAIRE
UN DON


POUR INFORMATIONS

La maison

Roy & Giguère Inc.

13445, 10e Avenue
à Saint-Georges (secteur est)
G5Y 1G3

418 228-5455   

Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec




Diane Landry

(1953 - 2019)

Envoyer l'avis de
décès à un proche


POUR INFORMATIONS

La maison

Roy & Giguère Inc.

2550, 1re Avenue Clermont-Pépin
à Saint-Georges (secteur ouest)
G5Y 3P2

418 228-2263

[email protected] 

Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Diane Landry

(1953 - 2019)

Au Centre d'hébergement Champlain-de-l'Assomption, le samedi 11 mai 2019, à l'âge de 66 ans et 1 mois, est décédé madame Diane Landry, fille de feu Donat Landry et de feu Irène Quirion. Qu'elle repose en paix.

Elle demeurait à Saint-Georges et était native de Saint-Jean-de-la-Lande.

Il n'y aura aucune cérémonie et l'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-René sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 2550, 1re Avenue à Saint-Georges.

Elle laisse dans le deuil ses enfants :

ses enfants : feu André, Steeve et Jean-Daniel

ses frères et soeurs : Paulette (Daniel), feu Nicole, feu Suzanne, Richard, Francine (Yves Poulin) et Mario Landry.

Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Envoyer l'avis de
décès à un proche


POUR INFORMATIONS

La maison

Roy & Giguère Inc.

2550, 1re Avenue Clermont-Pépin
à Saint-Georges (secteur ouest)
G5Y 3P2

418 228-2263   

Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec




Georges Raby

(1941 - 2019)

Envoyer l'avis de
décès à un proche

FAIRE
UN DON


POUR INFORMATIONS

La maison

Roy & Giguère Inc.

13445, 10e Avenue
à Saint-Georges (secteur est)
G5Y 1G3

418 228-5455

[email protected] 

Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Georges Raby

(1941 - 2019)

Au Centre intégré de santé et de services sociaux de Chaudière-Appalaches, secteur Beauce, le lundi 20 mai 2019, à l'âge de 77 ans et 6 mois, est décédé monsieur Georges Raby, époux de madame Aurore Ranger, fils de feu Dominique Raby et de feu Thérèse Quévillon.

Il demeurait à Saint-Georges.

Il laisse dans le deuil outre son épouse, madame Aurore Ranger;

son fils : Réjean (Sylvie Gagnon);

son petit-fils : Marc-Olivier Raby.

Il était le frère de feu Lucien, feu Jacques, feu Yves et feu Pierrette Raby.

Il était le beau-frère de : Lucien, feu Jean, et feu Alberta Ranger.

Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer Chaudière-Appalaches, 1494, route du Président Kennedy Nord, casier postal 1, Sainte-Marie, Beauce, G6E 3B4.

Envoyer l'avis de
décès à un proche

FAIRE
UN DON


POUR INFORMATIONS

La maison

Roy & Giguère Inc.

13445, 10e Avenue
à Saint-Georges (secteur est)
G5Y 1G3

418 228-5455   

Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec




« [Page 272 de 673] »