Avis de décès
Résultat de la recherche (282 avis)
Noël Lessard
(1933 - 2026)
Envoyer l'avis de
décès à un proche
POUR INFORMATIONS
La maison
Roy & Giguère Inc.
13445, 10e Avenue
à Saint-Georges (secteur est)
G5Y 1G3
418 228-5455
Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec
Noël Lessard
(1933 - 2026)
À la Maison Catherine-de-Longpré de Saint-Georges, le dimanche 31 mai 2026, à l'âge de 92 ans et 5 mois, est décédé monsieur Noël Lessard époux de feu Lucienne Gilbert. Il était le fils de feu Edmond Lessard et de feu Florence Rancourt.
Il demeurait à Saint-Georges.
Homme d'affaires accompli et précurseur, il est à l'origine de plusieurs concessions automobiles de la famille Lessard à St-Georges.
Impliqué dans son milieu, il était reconnu comme une personne ayant à coeur le bien-être de sa famille, ses amis et ses concitoyens.
Avec son violon, il partageait le bonheur autour de lui.
Il a été membre et administrateur de la Chambre de commerce et du Club Lions ainsi qu'échevin à Ville St-Georges entre autres.
Il laisse dans le deuil ses enfants : Gilles (Doris Bilodeau), France, Pierre (Carole Poulin) et Bernard (Yvette Lapointe);
ses petits-enfants : Sébastien Lessard (Catherine Gilbert), Vincent Lessard (Audrey Guérin), Pascal Lessard (Émilie Bachand-Duval), Dave Rodrigue, Etienne Rodrigue (Rebecca Bougie), Stéphanie Lessard (Jean-Philippe Rouleau), Maxime Lessard (Kim Alison), Alexandre Lessard, Rose Lessard et Sophie Lessard;
ses 13 arrière-petits-enfants.
Il était le frère de: Mariette (feu Aurèle Pomerleau), Rachel (feu Roger Berberi), feu Isabelle (feu Régis Roy), Ernestine (feu Yvan Poulin; Cléo Dupuis), Germain (feu Jeanne Doyon), Gisèle (feu Raymond Boucher; Robert Morissette), feu Claude et de feu Lise Lessard (feu Charles-Eugène Daigle).
Il était le beau-frère de: feu Madeleine ( feu Adalbert Marquis), feu Raymond (Fernande Lapierre), feu Carmelle (feu Guy Roy), feu Emile (Angéline Veilleux) et de Jean-Paul Gilbert (Gaétane Veilleux).
Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.
Monsieur Noël Lessard a été exposé à la résidence funéraire Roy & Giguère Inc., 13445, 10e Avenue à Saint-Georges (secteur est) le jeudi 11 juin en après-midi de 14h à 16h et en soirée de 19h à 21h ainsi que vendredi, jour des funérailles, à compter de 9h.
Le service religieux a été célébré le vendredi 12 juin à 10h30 en l'église de L'Assomption et de là au crématorium du Parc Commémoratif Chaudière-Appalaches.
La mise en habitacle a eu au columbarium du cimetière de l'Assomption.
Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du coeur Beauce-Etchemin, 2640, boulevard Dionne, Saint-Georges, G5Y 3X8.
Messages de condoléances
Envoyer l'avis de
décès à un proche
POUR INFORMATIONS
La maison
Roy & Giguère Inc.
13445, 10e Avenue
à Saint-Georges (secteur est)
G5Y 1G3
418 228-5455
Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec
Diane Lessard
(1963 - 2026)
Envoyer l'avis de
décès à un proche
POUR INFORMATIONS
Parc commémoratif
Chaudière-Appalaches
2455, 25e Rue
Saint-Georges de Beauce
G5Z 1S6
418-228-2263
Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec
Diane Lessard
(1963 - 2026)
À l'Hôpital de Saint-Georges, le samedi 11 avril 2026, à l'âge de 62 ans et 10 mois, est décédée madame Diane Lessard, conjointe de monsieur René Vachon et fille de feu Gaston Lessard et de feu Gisèle Cabana.
Elle demeurait à Saint-Georges.
Diane aimait beaucoup la lecture, la cuisine, le cinéma, le voyage, le jardinage et la décoration.
Ses accomplissements ont été de constituer une entreprise de traduction, d'apprendre à parler quatre langues (français, anglais, russe et espagnol), d'avoir voyagé dans plus d'une trentaine de pays, dont la Russie soviétique, et d'avoir offert un grand soutien à sa famille.
Elle laisse dans le deuil son conjoint, monsieur René Vachon;
son fils : Sacha-Olivier Dulac;
sa belle-fille : Renée-Anne Vachon;
son beau-fils : Andy Vachon (Myriam Rioux-Denis);
ses petits-enfants de coeur : Louis-Félix Vachon, Olivier Vachon.
Elle était la soeur de : Jean Lessard (Lise Rancourt) et André Lessard.
Elle était la belle-soeur de : Serge et Estelle Vachon.
Elle était la tante de : Marie-Lou Lessard, Gabrielle Lessard (Keven Caron), Cloé Lessard (Philippe Tremblay), David Lessard (Christina Audet) et Alexandre Lessard.
Un hommage en sa mémoire a été célébré le vendredi 5 juin 12h30 en la chapelle du même endroit au Parc commémoratif Chaudière-Appalaches,
Elle laisse également dans le deuil plusieurs cousins, cousines et ami(e)s.
Messages de condoléances
Envoyer l'avis de
décès à un proche
POUR INFORMATIONS
La maison
Roy & Giguère Inc.
2550, 1re Ave Clermont-Pépin
Saint-Georges (secteur ouest)
G5Y 3P2
418 228-2263
Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec
Nicole Gagnon-Lessard
(1963 - 2026)
Envoyer l'avis de
décès à un proche
POUR INFORMATIONS
La maison
Roland Couture et fils
231, 2e Avenue
Lac-Etchemin
G0R 1S0
418 625-3762
Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec
Nicole Gagnon-Lessard
(1963 - 2026)
Au Centre multi SSS. de Lac-Etchemin, le vendredi 10 avril 2026, est décédée à l'âge de 62 ans et 4 mois, madame Nicole Gagnon-Lessard, épouse de feu monsieur Richard Beaudoin. Elle était la fille de feu Arthur Lessard et de feu Marie-Rose Roy.
Elle demeurait à Sainte-Rose-de-Watford.
Elle laisse dans le deuil ses fils Jake et Jesse ainsi que son conjoint Martel Veilleux.
Elle laisse également dans le deuil les membres de sa famille ainsi que plusieurs parents et amis (es).
Un hommage a eu lieu le lundi 20 avril 2026 à 11h à la Salle J. A. Nadeau, 495, rue Principale à Sainte-Rose-de-Watford et de là au crématorium du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches sous la direction de la maison funéraire Roland Couture & Fils, 231, 2e Avenue à Lac-Etchemin.
Un remerciement spécial au personnel du Centre multi. SSS de Lac-Etchemin pour leurs bons soins.
Messages de condoléances
Envoyer l'avis de
décès à un proche
POUR INFORMATIONS
La maison
Roland Couture et fils
231, 2e Avenue
Lac-Etchemin
G0R 1S0
418 625-3762
Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec
Steeve Lessard
(1987 - 2026)
Envoyer l'avis de
décès à un proche
POUR INFORMATIONS
Parc commémoratif
Chaudière-Appalaches
2455, 25e Rue
Saint-Georges de Beauce
G5Z 1S6
418-228-2263
Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec
Steeve Lessard
(1987 - 2026)
Subitement, le mercredi 8 avril 2026 à l'âge de 38 ans, est décédé monsieur, Steeve Lessard, fils de monsieur feu Roland Lessard et de madame Julie Veilleux.
Il demeurait à Saint-Georges.
Souriant, Steeve était un homme travaillant et généreux, reconnu pour son grand coeur. Il avait une passion pour les machineries lourdes et les véhicules récréatifs. Il aimait travailler dans le bois et être dans la nature.
Il laisse dans le deuil outre sa mère, Julie Veilleux (Pierre Deschamps);
ses enfants adorés : Jean-Thomas, Logan et Magalie;
ses soeurs et son frère : Karen (Michaël Boulanger), Sandy (Maxime Mathieu), Carole-Anne (Tommy Lacasse) et Alexandre (Lydia Poirier);
ses neveux et sa nièce : William, Gabriel, Eli-James, Jackson et Eva.
Il était le neveu de la famille Lessard : Jean-Guy (Ghislaine Nadeau), Francine (Christian Jobin), feu Gaétane (Pierre Demers) et Nicole (Noël Trépanier);
ainsi que de la famille Veilleux : Annie, Nathalie (Claude Boulet) et Michel.
Il laisse également dans le deuil son filleul Enryx Couture ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s.
Un hommage en sa mémoire sera célébré ce même jour, soit le vendredi 24 avril à 16h30 en la chapelle du même endroit.
Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Diabète Beauce-Etchemin inc., 2385, Boul Dionne bureau 202, Saint-Georges de Beauce, G5Y 3V5.
Messages de condoléances
Envoyer l'avis de
décès à un proche
POUR INFORMATIONS
La maison
Roy & Giguère Inc.
2550, 1re Ave Clermont-Pépin
Saint-Georges (secteur ouest)
G5Y 3P2
418 228-2263
Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec
Yvette Lessard
(1941 - 2026)
Envoyer l'avis de
décès à un proche
POUR INFORMATIONS
La maison
Roy & Giguère Inc.
2550, 1re Ave Clermont-Pépin
Saint-Georges (secteur ouest)
G5Y 3P2
418 228-2263
Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec
Yvette Lessard
(1941 - 2026)
À l'Hôpital de Saint-Georges, le lundi 30 mars 2026, à l'âge de 84 ans et 6 mois, est décédée madame Yvette Lessard, épouse de feu Roger Poulin et fille de feu Émery Lessard et feu Rose-Armande Morin.
Elle demeurait à la résidence L'Oiseau Bleu à Saint-Georges.
Elle laisse dans le deuil
ses enfants : Diane, Caroline et feu Renaud Poulin;
ses petits-enfants : Jonathan et Rosalie Carrier, Jérémy et Justin Poulin.
Elle était la soeur de : feu Renaud, feu Lorraine (feu Patrice Drouin), Francine et Ginette Lessard (Richard Dutil).
Elle était la belle-soeur de : feu Hervé (feu Marie-Laure Bureau), feu Bertrand, feu Léopold, feu Simone (feu Robert Poulin), feu Denis (feu Isabelle Gilbert; feu Claire Poulin), feu Jacqueline (feu Albert Champagne), feu Roch (feu Yola Roy) et feu Guy Poulin (Marguerite Larivière).
Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.
La famille désire remercier tout le personnel de la Résidence L'Oiseau Bleu ainsi que la cardiologue Dre Danielle Dion pour les bons soins prodigués.
Les funérailles ont eu lieu, le vendredi 10 avril en l'église de Saint-Georges (secteur ouest) et de là au cimetière l'Assomption sous la direction de La maison Roy & Giguère inc. St-Georges.
Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du coeur Beauce-Etchemin, 2640, boulevard Dionne, Saint-Georges, G5Y 3X8.
Messages de condoléances
Envoyer l'avis de
décès à un proche
POUR INFORMATIONS
La maison
Roy & Giguère Inc.
2550, 1re Ave Clermont-Pépin
Saint-Georges (secteur ouest)
G5Y 3P2
418 228-2263
Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec
Rachel Lessard
(1927 - 2026)
Envoyer l'avis de
décès à un proche
POUR INFORMATIONS
La maison
Salon funéraire Yves Bolduc
118, rue Commerciale
Saint-Victor
G0M 2B0
418 228-2263
Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec
Rachel Lessard
(1927 - 2026)
À l'hôpital de Saint-Georges, le vendredi 27 mars 2026, à l'âge de 98 ans et 5 mois, est décédée madame Rachel Lessard, épouse de feu Jean-Paul Doyon et fille de feu Romuald Lessard et de feu Marie-Anne Dostie.
Elle demeurait à Saint-Éphrem et originaire de Saint-Victor.
Elle laisse dans le deuil ses enfants : Danielle, Charlinne (Paul-Aimé Giroux), feu Roger (Denise Simoneau), Brigitte (Réjean Cloutier), Richard (Josette Bolduc), feu Jacques, Mireille, France (André Poulin), Sylvie (Sylvain Dostie) ;
ses petits-enfants : Natalie, Martin, feu Lucie, Josée, Renée, Alain, Nadia, Kevin, Éric, Jenny, André, Vanessa, Francesca, Cindy, Julie, feu Mikael, Francis, Marie-Claude, Cynthia, Carolanne
ainsi que plusieurs arrière-petits-enfants.
Elle était la soeur de : feu Georgine (Jos Roy), feu Germaine (feu Paul Matifat), feu Simone (feu Victor Poulin), feu Thérèse (feu Philippe Mercier), feu Marie-Claire (feu Donat Cloutier), feu Rose-Hélène (feu Élie Rodrigue), feu Henri (feu Marie-Paule Roy), feu Rolande (feu Paul-Yvan Roy) et feu Françoise (feu Émilien Maheux).
Elle était la belle-soeur de : feu Charles (feu Ida Poulin), feu Dominique (feu Yollande Lagueux), feu Philippe (feu Rose Aimé), feu Alice (feu Arthur Fortin), feu Arthur, feu Clémence (feu Viateur Bernard), feu Thérèse (feu André Veilleux) et feu soeur Juliette.
Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.
Un hommage en sa mémoire a été célébré le dimanche 12 avril à 12h, au Salon funéraire Yves Bolduc, 118, rue Commerciale Saint-Victor.
L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial sous la direction du Salon funéraire Yves Bolduc, 118, rue Commerciale Saint-Victor.
Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Santé Beauce-Etchemin, 1515, 17e Rue, Saint-Georges (Québec), G5Y 4T8.
Messages de condoléances
Envoyer l'avis de
décès à un proche
POUR INFORMATIONS
La maison
Salon funéraire Yves Bolduc
118, rue Commerciale
Saint-Victor
G0M 2B0
418 228-2263
Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec
Stéphane Lessard
(1972 - 2026)
Envoyer l'avis de
décès à un proche
POUR INFORMATIONS
La maison
Salon funéraire Yves Bolduc
118, rue Commerciale
Saint-Victor
G0M 2B0
418 228-2263
Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec
Stéphane Lessard
(1972 - 2026)
À la Maison Catherine de Longpré, le vendredi 6 mars 2026, à l'âge de 53 ans et 7 mois, est décédé monsieur Stéphane Lessard, époux de madame Marie-Stéphanie Proulx et fils de monsieur Raynald Lessard et de madame Micheline Dorval.
Il demeurait à Saint-Victor.
Un hommage a eu lieu le samedi 28 mars 2026 à 16h sous la direction de La maison Yves Bolduc St-Victor.
Il laisse dans le deuil son épouse : Marie-Stéphanie;
ses enfants : Alix Lessard et Eliot Lessard (Alexane Bizier);
ses parents : monsieur Raynald Lessard et madame Micheline Dorval;
ses beaux-parents : madame Danielle Desrosiers (feu Florent Proulx).
Il était le frère de : Christine Lessard (Daniel Rodrigue), Martine Lessard (Daniel Gilbert), Marco Lessard (France Rousseau), Simon Lessard (Diane Leclerc) et Josée Lessard.
Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.
La famille désire remercier tout le personnel de La maison Catherine de Longpré pour les bons soins prodigués.
Un hommage a eu lieu le samedi 28 mars 2026 à 16h sous la direction de La maison Yves Bolduc St-Victor.
Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Relais pour la vie (Société canadienne du cancer), 400, route Caron, Notre-Dame-des-Pins (Québec), G0M 1K0.
Messages de condoléances
Envoyer l'avis de
décès à un proche
POUR INFORMATIONS
La maison
Salon funéraire Yves Bolduc
118, rue Commerciale
Saint-Victor
G0M 2B0
418 228-2263
Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec
Louisette Lessard
(1930 - 2026)
Envoyer l'avis de
décès à un proche
POUR INFORMATIONS
La maison
Gérald Cloutier
1403, rue Principale
à Saint-Côme-Linière
G0M 1J0
418 228-1995
Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec
Louisette Lessard
(1930 - 2026)
Au Centre d'hébergement du Séminaire à Saint-Georges, le 19 février 2026, à l'âge de 95 ans et 2 mois, est décédée madame Louisette Lessard, épouse de feu James Gagnon et fille de feu Philippe Lessard et de feu Marie-Blanche Caron.
Elle demeurait autrefois à Saint-Côme-Linière.
Elle laisse dans le deuil outre ses enfants : Patsy (Benoit Vachon), Linda, Michel (Christine Proulx), Daniel (Dominique Bélanger) et Stéphan (Caroline Bouchard);
ses petits-enfants : Anaïs, Claudel, Philippe, Anne, Jean-Christophe, Catherine, Maryanne, Édouard et Camille;
ses arrière-petits-enfants : Ophélie, Romy, Sophie, Thomas et Romain;
ses soeurs : Évangéline (Jean-Luc Boucher), Judith (Marcel Lavallée);
son frère: Roger.
Elle était également la soeur de : feu Yolande (feu Amédée Bélanger), feu Marcelle (feu Delphis Bélanger), feu Paulin et feu Lucille (Robert Routhier).
Elle ira rejoindre ses beaux-parents: Herménégilde Gagnon et Stella McCollough ainsi que ses belles-soeurs et beaux-frères: Russel, Kathleen (Marcel Poulin), Mark (Laurette Mousseau), Dorothy (Gaston Bélanger) Edith Ann (André Lecavalier), Gabriel (Cécile Prévost) et Cécile (Gilles Goulet).
Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.
Ses enfants désirent remercier tout le personnel du CHSLD du Séminaire pour leur bienveillance, leur soutien et pour les excellents soins prodigués.
Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du coeur Beauce-Etchemin, 2640, boulevard Dionne, Saint-Georges, G5Y 3X8.
Le service religieux a été célébré le samedi 14 mars à 14h en l'église de Saint-Côme et de là au cimetière paroissial.
Messages de condoléances
Envoyer l'avis de
décès à un proche
POUR INFORMATIONS
La maison
Gérald Cloutier
1403, rue Principale
à Saint-Côme-Linière
G0M 1J0
418 228-1995
Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec
Brigitte Lessard
(1961 - 2026)
Envoyer l'avis de
décès à un proche
POUR INFORMATIONS
La maison
Roy & Giguère Inc.
2550, 1re Ave Clermont-Pépin
Saint-Georges (secteur ouest)
G5Y 3P2
418 228-2263
Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec
Brigitte Lessard
(1961 - 2026)
À la Maison Catherine de Longpré, le mardi 10 février 2026 à l'âge de 64 ans et 8 mois, est décédée madame Brigitte Lessard, fille de feu Henri-Paul Lessard et de feu Jeanne Bolduc .
Elle demeurait à Saint-Georges.
Elle laisse dans le deuil ;
ses fils : Emile (Sara-Jeanne Roy), Benoît (Mei Trudel) et Hubert Poulin (Kelly Lamontagne) ;
ainsi que ses petits-enfants : Charles, Sophia et Justine.
Elle était la soeur de : feu Pierre, feu Jean, feu Suzanne, feu Francis et feu Michel (Carmen Boisselle).
Elle laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.
La famille souhaite remercier Dre Hébert et Dre Fortier ainsi que l'ensemble du personnel de La maison Catherine de Longpré pour les bons soins prodigués.
Un hommage en privé a été célébré en la chapelle du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches et ultérieurement l'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Martin sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc.
Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Catherine de Longpré, 1140, 20e Rue, Saint-Georges (Québec), G5Y 7M1.
Messages de condoléances
Envoyer l'avis de
décès à un proche
POUR INFORMATIONS
La maison
Roy & Giguère Inc.
2550, 1re Ave Clermont-Pépin
Saint-Georges (secteur ouest)
G5Y 3P2
418 228-2263
Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec
Raymonde Lessard Rancourt
(1930 - 2026)
Envoyer l'avis de
décès à un proche
POUR INFORMATIONS
La maison
Roland Couture et fils
231, 2e Avenue
Lac-Etchemin
G0R 1S0
418 625-3762
Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec
Raymonde Lessard Rancourt
(1930 - 2026)
Au Centre multi. SSS de Lac-Etchemin, le mercredi 11 février 2026, est décédée à l'âge de 95 ans et 10 mois, madame Raymonde Lessard, épouse de feu monsieur Florent Rancourt. Elle était la fille de feu Florian Lessard et de feu Marie-Anne Veilleux.
Elle demeurait à Lac-Etchemin et autrefois à Sainte-Justine.
Elle était la mère de : Lise (Paul-Emile Vachon), feu Aline (Adrien Plante), Marcel (Christiane Bolduc), Lorraine (Yves Marcoux), Sylvie, Gaétane (Rénald Maurice), feu Gabriel et feu Benoit.
Elle laisse aussi dans le deuil ses 16 petits-enfants, ses arrière-petits-enfants et son arrière-arrière-petite-fille.
Elle était la soeur de : feu Joseph (feu Véronique Allaire), feu Marie (feu Joseph Boulet), feu Sr Fernande, feu Armand, feu Marguerite (feu Yvon Roy), feu Jacques (Lucienne Vachon) et feu Germain (feu Lucette Rancourt).
De la famille Rancourt, elle était la belle-fille de feu Napoléon Rancourt (feu Rose-Aimée Métivier) et la belle-soeur de : feu Fernande (feu Edmond Fauchon), feu Armand (feu Aimée-Rose Gagnon), feu Arthur (feu Annette Gagnon), feu Ovide (feu Claudine Gagnon), feu Rosa (feu Claude Gagnon), feu Jeannine (feu Armand Cayouette) et Roberte (feu Fernand Pouliot).
Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, parents et amis (es).
Une liturgie de la parole a eu lieu le samedi 28 février 2026 à 14h à la résidence funéraire Roland Couture & Fils, 231, 2e Avenue à Lac-Etchemin.
L'inhumation aura lieu au cimetière de Sainte-Justine à une date ultérieure.
Un remerciement spécial au personnel du Centre multi. SSS de Lac-Etchemin pour leurs bons soins.
Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Sanatorium Bégin, 331, place du Sanatorium, Lac-Etchemin, G0R 1S0.
Messages de condoléances
Envoyer l'avis de
décès à un proche
POUR INFORMATIONS
La maison
Roland Couture et fils
231, 2e Avenue
Lac-Etchemin
G0R 1S0
418 625-3762
Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec
N'hésitez pas à nous contacter au (418) 228-2263 si l'avis de décès recherché n'est pas présent.




.jpg)




(1).jpg)












