Avis de décès
Résultat de la recherche (9705 avis)
Claire Poulin
(1927 - 2016)
Envoyer l'avis de
décès à un proche
POUR INFORMATIONS
La maison
Gérald Cloutier
1403, rue Principale
à Saint-Côme-Linière
G0M 1J0
418 228-1995
Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec
Claire Poulin
(1927 - 2016)
Au Centre intégré de santé et de services sociaux de Chaudière-Appalaches, secteur Beauce, le lundi 9 mai 2016, à l'âge de 89 ans et 1 mois, est décédée madame Claire Poulin, épouse de feu Paul-André Paquet «Paulo».
Elle demeurait à Saint-Georges et était native de Saint-Côme-Linière.
Elle laisse dans le deuil ses enfants: Serge, Pierre (Caroline Lacombe) et André (Daniel Cormier);
et ses petites-filles: Léa et Justine Paquet.
Elle était la soeur de feu Donia (feu Noëlla Grenier), feu Marius (feu Réjeanne Gilbert), Réjeanne (Paul Bernard), Cécile (Georges Bergeron), Jacqueline (Marc-Yvon Leblanc), Yvette (feu Noël Toulouse) et Louis-Marie «Coune» Poulin (Denise Rancourt).
Elle était la belle-soeur de feu Marguerite Paquet (feu Marcel Rhéaume), Henriette Paquet (Clément McCollough), feu Hugues Paquet (Thérèse Bouchard), feu Michelle Paquet (feu Omer Michaud) et feu Raymonde «Monette» Paquet (Raymond «Bébé» Morin).
Elle laisse également dans le deuil sa tante Noëlline Poulin (feu Lucien Dumas) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.
Le service religieux a été célébré le samedi 21 mai 2016 à 11h en l'église de Saint-Côme et de là au cimetière paroissial sous la direction du Centre funéraire Gérald Cloutier, 1403, rue Principale à Saint-Côme-Linière.
Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Santé Beauce-Etchemin, 1515, 17e Rue, Saint-Georges (Québec), G5Y 4T8 pour l'hôpital de Saint-Georges.
Envoyer l'avis de
décès à un proche
POUR INFORMATIONS
La maison
Gérald Cloutier
1403, rue Principale
à Saint-Côme-Linière
G0M 1J0
418 228-1995
Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec
Françoise Boily
(1922 - 2016)
Envoyer l'avis de
décès à un proche
POUR INFORMATIONS
La maison
Roy & Giguère Inc.
2550, 1re Avenue Clermont-Pépin
à Saint-Georges (secteur ouest)
G5Y 3P2
418 228-2263
Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec
Françoise Boily
(1922 - 2016)
Au Centre d'hébergement Champlain-de-l'Assomption, le samedi 7 mai 2016, à l'âge de 93 ans et 11 mois, est décédée madame Françoise Boily, épouse de feu Rosaire Poulin.
Elle demeurait à la Seigneurie du Jasmin à Saint-Georges et était native de Saint-Benjamin.
Elle laisse dans le deuil ses fils: Bruno (Lynda Poulin) et Renaud (Dominique Bureau);
ses petits-enfants : Josée-Eve (Maxime Turgeon) et Marc-Antoine (Laurie St-Onge).
Elle était la soeur de feu Jean-Paul (feu Cécile Vallières), Monique (feu Germain Rodrigue), Huguette (feu Paul-Eugène Poulin), Yvette (feu Noël Cloutier), feu Gisèle (feu Roméo "Charles" Brousseau), Gaston (Colette Maheux), Jean-Rock (Pauline Maheux), feu Normande (feu Laurien Alain), Maurice (Annie Trépanier), Pauline (Lévis Nadeau) et feu Hébert (Noëlline Paquet).
Elle laisse également dans le deuil les membres de la famille Poulin, sa tante Gervaise Bolduc (feu Rosario Rancourt) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.
Le service religieux a été célébré le samedi 14 mai 2016 à 13h en l'église de Saint-Benjamin et de là au cimetière paroissial sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc., 2550, 1re Avenue à Saint-Georges.
Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Comité des bénévoles CHSLD l'Assomption, 16750, Boul. Lacroix, Saint-Georges, G5Y 2G4.
Envoyer l'avis de
décès à un proche
POUR INFORMATIONS
La maison
Roy & Giguère Inc.
2550, 1re Avenue Clermont-Pépin
à Saint-Georges (secteur ouest)
G5Y 3P2
418 228-2263
Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec
Carmel Vallée
(1924 - 2016)
Envoyer l'avis de
décès à un proche
POUR INFORMATIONS
La maison
J. Rosario Chabot
3530, 20e Avenue
Saint-Prosper
G0M 1Y0
418 594-8115
Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec
Carmel Vallée
(1924 - 2016)
Au Centre d'hébergement Champlain-de-l'Assomption, le dimanche 8 mai 2016, à l'âge de 92 ans, est décédée madame Carmel Vallée, épouse de feu Aimé Tremblay.
Elle demeurait à Saint-Georges et était native de Saint-Prosper.
Femme de coeur, mère aimante et dévouée, amie sincère et fidèle, elle nous laisse outre de nombreux souvenirs, ses toiles et d'autres objets d'artisanat qui ranimeront à chaque regard les moments de bonheur passés en sa compagnie.
Elle laisse dans le deuil ses enfants: Thérèse (Luc Pomerleau), Luc, Hélène (Denis Pomerleau) et Marc Tremblay (Julie Vermette);
ses petits-enfants: Annie Pomerleau (Dave Cormier), Nancy Pomerleau (Éric Picard), Samuel Pomerleau, Éric Pomerleau et Ella Vermette-Tremblay;
et ses arrière-petits-enfants: Noémie, Alex, Félix et Delphine.
Elle était la soeur de Richard (Germaine Grenier), feu Gaston (feu Rachel Morin) et Raymond-Guy (Cécile Maheux).
Elle était la belle-soeur de Lorenzo (Jeanne d'Arc Bédard), Olivette (Paul Julien), Régina (Alfred Parent), feu Rose-Emma Tremblay (feu Rosaire Toulouse), Gilberte (feu Patrick Veilleux) et Solange;
Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.
La famille désire remercier chaleureusement tous les membres du personnel du Centre d'hébergement Champlain-de-l'Assomption pour les bons soins prodigués.
Le service religieux fut célébré le samedi 14 mai 2016 à 12h en l'église de Saint-Prosper et de là au cimetière paroissial, sous la direction de La maison J. Rosario Chabot, 3530, 20e avenue, Saint-Prosper.
Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Comité des bénévoles CHSLD l'Assomption, 16750, Boul. Lacroix, Saint-Georges, G5Y 2G4.
Envoyer l'avis de
décès à un proche
POUR INFORMATIONS
La maison
J. Rosario Chabot
3530, 20e Avenue
Saint-Prosper
G0M 1Y0
418 594-8115
Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec
Jacques Bélanger
(1946 - 2016)
Envoyer l'avis de
décès à un proche
POUR INFORMATIONS
La maison
Gérald Cloutier
1403, rue Principale
à Saint-Côme-Linière
G0M 1J0
418 228-1995
Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec
Jacques Bélanger
(1946 - 2016)
Au Centre intégré de santé et de services sociaux de Chaudière-Appalaches, secteur Beauce, le vendredi 6 mai 2016, à l'âge de 69 ans et 4 mois, est décédé monsieur Jacques Bélanger, époux de madame Noëlla Champagne, fils de feu Marius Bélanger et de feu Yvette Morissette.
Il demeurait à Saint-Côme-Linière.
Monsieur Jacques Bélanger laisse dans le deuil outre son épouse, madame Noëlla Champagne,
ses 2 filles: Nathalie (Mark McCollough) et Valérie (Carl Maras),
ses petits-enfants adorés: Marie-Michèle, Sophie et Léa McCollough, Justin et Nathan Maras.
Il était le frère de Lise, Denis (Gaétane Bédard), Jean-Marc (Maryse Gauthier), Réjean (Carmen Bélanger), feu Patricia, Claudette (André Grenier), Serge et Carole Bélanger (Alain Dumas).
Il était le beau-frère de feu Marcel (feu Rachel Rouillard), feu Louis-Philippe, Henriette (feu Adjutor Couture), feu Michel, feu Marc (feu Marian McPhee; Jocelyne Lebel), feu Nazaire (Micheline Létourneau), Cécile (Guy Martin), Janine (Gilles Maras), feu Pierre (Martine Bélanger) et Monique Champagne (Harry Theodorakis).
Il laisse également dans le deuil ses oncles et tantes ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis(es).
Les funérailles eurent lieu le samedi 14 mai 2016 à 11h en l'église de Saint-Côme et de là au crématorium du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches.
Ultérieurement les cendres seront déposées au cimetière paroissial.
La famille remercie tout le personnel du CISSS-CA pour les excellents soins prodigués.
Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du coeur Beauce-Etchemin, 2640, boulevard Dionne, Saint-Georges, G5Y 3X8.
Envoyer l'avis de
décès à un proche
POUR INFORMATIONS
La maison
Gérald Cloutier
1403, rue Principale
à Saint-Côme-Linière
G0M 1J0
418 228-1995
Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec
Laurier Boutin
(1950 - 2016)
Envoyer l'avis de
décès à un proche
POUR INFORMATIONS
La maison
Roy & Giguère Inc.
13445, 10e Avenue
à Saint-Georges (secteur est)
G5Y 1G3
418 228-5455
Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec
Laurier Boutin
(1950 - 2016)
À la Maison Catherine de Longpré, le mercredi 4 mai 2016, à l'âge de 65 ans et 7 mois, est décédé monsieur Laurier Boutin, époux de madame Lisette Busque fils de feu Paul-Emile Boutin et de feu Clarisse Quirion.
Il demeurait à Saint-Georges.
Il laisse dans le deuil outre son épouse madame Lisette Busque;
ses frères et soeurs: Ghislain, feu Berthier (Maria Magnano), Jean-Claude (Clémence Talbot), Diane, Renald (Hélène Lacroix), Luc et Alain (Marina Blais);
ses beaux-frères et belles-soeurs : Michel (Charline Bougie), Pierrette, Jeannette (Michel Roy), Colette (Bertrand Rancourt), Gisèle (Félix Doyon), Claude (Lise Nadeau) et Mireille (François Couture).
Il laisse également dans le deuil plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.
Le service religieux fut célébré le samedi 14 mai 2016 à 10h30 en l'église de L'Assomption et de là au crématorium du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches. Ultérieurement les cendres seront déposées au columbarium du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches, sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 13445, 10e avenue, Saint-Georges.
Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Catherine de Longpré, 1140, 20e Rue, Saint-Georges (Québec), G5Y 7M1.
Envoyer l'avis de
décès à un proche
POUR INFORMATIONS
La maison
Roy & Giguère Inc.
13445, 10e Avenue
à Saint-Georges (secteur est)
G5Y 1G3
418 228-5455
Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec
Henriette Poulin
(1932 - 2016)
Envoyer l'avis de
décès à un proche
POUR INFORMATIONS
La maison
Roy & Giguère Inc.
13445, 10e Avenue
à Saint-Georges (secteur est)
G5Y 1G3
418 228-5455
Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec
Henriette Poulin
(1932 - 2016)
Entourée de l'amour des siens, à l' l'Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec, le lundi 2 mai 2016, à l'âge de 83 ans et 9 mois, est décédée madame Henriette Poulin, épouse de feu Denis Quirion.
Elle demeurait à Saint-Georges.
Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Pierrette Caron), France (Harold Bureau), Pauline (Clément Audet), Michelle (Marc Giguère), Lucie, Carol (Line Béland), Renée (feu Richard Tanguay), Robert (Brigitte Boulet) et Ann;
ses petits-enfants : André-Ann Quirion, Stéphanie et Jean-Philip Fortin, Eric et Caroline Levesque, Véronique et Stéphane Plante, Sébastien, Jonathan et Simon Quirion, Cindy et Jason Tanguay, Elizabeth Quirion, Samuel et Alexandre Loignon;
ses 11 arrière-petits-enfants.
Elle était la soeur de feu Normand (Monique Rouillard), Jeannine (feu Henri Veilleux), Renaud (Irène Ouellet), feu Léonette, Vallier (Laurette Filion), Yvan, Émilienne (Guy Busque), Julien (Claudette Perreault), Marie-Paule (Jean-Marc Poulin) et Clémence Poulin (Victor Bolduc).
Elle était la belle-soeur de feu Françoise (feu Roland Roy), feu Gaston (feu Ange-Aimée Drapeau), Jeanne D'Arc (feu Rodolphe Doucet), Carmen (feu Laurent Gilbert), feu Juliette (feu Henri Desgroseiller), feu Monique (Yves Brière), feu Huguette (Lou Rioux), feu Suzanne (1ère noces feu Corad Bergeron et 2e noces feu Gérard Marcotte), feu André (feu Doris Rouette), Gilles (Huguette Latulippe) et Roger Quirion (feu Alvine Poirier).
Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.
La famille désire remercier tout le personnel du CISSS-CA ainsi que le personnel au département de cardiologie de l'hôpital Laval pour les bons soins prodigués.
Madame Henriette Poulin sera exposée à la résidence funéraire , le vendredi 6 mai en après-midi de 13h30 à 16h30 et en soirée de 19h à 21h30 ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 10h.
Le service religieux a été célébré le samedi 7 mai 2016 à 12h30 en l'église de Saint-Georges (secteur ouest) et de là au mausolée du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches où elle sera mise en crypte sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc., 13445, 10e Avenue à Saint-Georges (secteur est).
Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du coeur Beauce-Etchemin, 2640, boulevard Dionne, Saint-Georges, G5Y 3X8.
Envoyer l'avis de
décès à un proche
POUR INFORMATIONS
La maison
Roy & Giguère Inc.
13445, 10e Avenue
à Saint-Georges (secteur est)
G5Y 1G3
418 228-5455
Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec
Marie-Paule Morin Guillemette
(1925 - 2016)
Envoyer l'avis de
décès à un proche
POUR INFORMATIONS
La maison
Roland Couture et fils
573A, rue Principale
Saint-Camille-de-Lellis
G0R 2S0
418 595-2918
Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec
Marie-Paule Morin Guillemette
(1925 - 2016)
Au Manoir des Sages de Saint-Magloire, le mardi 3 mai 2016, est décédée à l'âge de 91 ans et 1 mois, madame Marie-Paule Morin, épouse de feu monsieur Emile Guillemette.
Elle demeurait à Saint Camille-de-Lellis.
Elle laisse dans le deuil ses enfants : Gabriel (Claire Laurin), Suzanne (Réal Fortier), Claude (Suzanne Dupont), Céline (Bruno Gagné), Maurice, Jacques (Diane Goupil) et Normand (Louise Binet) ; ses petits-enfants : Marco et Lyne Guillemette, Bruno et Steve Fortier, Annie et Maud Guillemette, Nancy et Isabelle Gagné, Sarah Matte-Guillemette, Laurie Guillemette, Jérémie et Emile Guillemette ainsi que ses 11 arrière-petits-enfants.
Elle laisse également dans le deuil sa belle-soeur Béatrice Bélanger (feu Raymond Morin) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis (es).
Le service religieux a été célébré le samedi 7 mai 2016 à 10h30 en l'église de Saint-Camille-de-Lellis et de là au cimetière paroissial sous la direction de la maison funéraire Roland Couture & Fils, 573, rue Principale à Saint-Camille-de-Lellis.
Un remerciement spécial au personnel du Manoir des Sages de Saint-Magloire pour les bons soins prodigués à notre mère.
Envoyer l'avis de
décès à un proche
POUR INFORMATIONS
La maison
Roland Couture et fils
573A, rue Principale
Saint-Camille-de-Lellis
G0R 2S0
418 595-2918
Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec
Monique L. Fortin
(1943 - 2016)
Envoyer l'avis de
décès à un proche
POUR INFORMATIONS
La maison
Roy & Giguère Inc.
13445, 10e Avenue
à Saint-Georges (secteur est)
G5Y 1G3
418 228-5455
Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec
Monique L. Fortin
(1943 - 2016)
Monique L. Fortin, 72, of Plymouth passed peacefully at her home on Monday, May 2, 2016 with her family by her side. She was born on October 23, 1943 in "le rang neuf" St. Ludger, Quebec. She was the daughter of Wellie and Emilienne Fluet. In 1963 Monique married and moved to the "Frog Hollow" section of Hartford where she met many lifelong friends. She spent most of her life living in East Hartford and working for Society for Savings Bank. Monique was loved by customers and co-workers and continued to meet annually with the "Glastonbury Girls". In 1997 Monique began the next chapter of her life marrying Jean Luc Fortin, combining their families and enjoying retirement, traveling, snowbirding in Florida and living life to its fullest with friends and family. Monique is survived by her husband, Jean Luc, and her children Yves LaPierre and his husband Steve Dube of Milwaukee, WI, Brenda LaPierre Gorman and her husband Bill Gorman of Guilford, CT, Annette (Fortin) Van Aken and her husband Lewis Van Aken, Diana (Fortin) Smith and her husband Joe Smith, and Danny Fortin and his girlfriend Nikki Hoxie. Monique loved being "Grandmaman" to her "petits-enfants": Haley and Billy Gorman, Jordan Van Aken, Cameron, Mackenzie and Maxwell Smith, and Savannah and Sawyer Fortin. She loved to teach them French and spend time with them. Monique is survived by her sister, Solange Morin of St. Gedeon; her brother-in-law Henri-Paul Maheux of St. Georges; sister-in-law Jacqueline Fortin of Bristol; She was predeceased by her sister Madeleine Maheux of St. Georges and brother-in-law Marcel Fortin of Bristol. The family would like to thank the Bristol Hospital Hospice team, especially nurse Katie, for their direction and support at the end of Monique's life. Memorial donations may be made to Carolyn's Place, 137 Grandview Avenue, Waterbury, CT 06708. Monique and Jean Luc were dedicated to Carolyn's Place where they spent countless hours volunteering. Funeral services for Monique will be held on Saturday (May 7, 2016) beginning at Funk Funeral Home, 35 Bellevue Ave, Bristol, Connecticut 06010 at 9AM before continuing to St. Gregory Church, 235 Maltby St., Bristol, where a Mass of Christian Burial will be celebrated at 10AM. Entombment will be private and at the convenience of the family. Relatives and friends are invited to call at Funk Funeral Home on Friday (May 6, 2016) between 5 and 8 PM. Please visit Monique's memorial website at www.FUNKFUNERALHOME.com
Envoyer l'avis de
décès à un proche
POUR INFORMATIONS
La maison
Roy & Giguère Inc.
13445, 10e Avenue
à Saint-Georges (secteur est)
G5Y 1G3
418 228-5455
Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec
Thérèse Dumas
(1954 - 2016)
Envoyer l'avis de
décès à un proche
POUR INFORMATIONS
La maison
J. Rosario Chabot
3530, 20e Avenue
Saint-Prosper
G0M 1Y0
418 594-8115
Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec
Thérèse Dumas
(1954 - 2016)
Au centre d'hébergement Denis Marcotte à Thetford Mines, le mardi 3 mai 2016, à l'âge de 61 ans et 11 mois, est décédée madame Thérèse Dumas, fille de feu Yvon Dumas et de feu Eva Gélinas.
Elle demeurait à Thetford Mines et était native de Saint-Zacharie.
Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Yvette (feu Roger Jacques) et Marie-Rose ainsi que son frère René Dumas,
sa nièce Mélanie Jacques et son neveu Dany Jacques.
Elle laisse également dans le deuil ses amis(es).
La famille désire remercier tout le personnel du centre d'hébergement Denis Marcotte à Thetford Mines pour les bons soins prodigués.
Les funérailles eurent lieu le mardi 10 mai 2016 à 14h en l'église de Saint-Zacharie et de là au cimetière paroissial sous la direction de La maison funéraire J. Rosario Chabot inc. 3530, 20e avenue, St-Prosper.
Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 6140, 6e Avenue Sud, Saint-Georges (Qc), G5Z 1P2
Envoyer l'avis de
décès à un proche
POUR INFORMATIONS
La maison
J. Rosario Chabot
3530, 20e Avenue
Saint-Prosper
G0M 1Y0
418 594-8115
Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec
Pascal Grégoire
(1977 - 2016)
Envoyer l'avis de
décès à un proche
POUR INFORMATIONS
La maison
Gérald Cloutier
12525, boulevard Lacroix
Saint-Georges
G5Y 1M2
418 228-1995
Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec
Pascal Grégoire
(1977 - 2016)
À Saint-Georges, le samedi 30 avril 2016, à l'âge de 39 ans, est décédé accidentellement monsieur Pascal Grégoire, conjoint de madame Karine Doyon, fils de feu Michel Grégoire et de feu Louisette Joncas.
Il demeurait à Saint-Georges.
Il laisse dans le deuil outre sa conjointe Karine Doyon;
ses enfants: Endy, Mathis et Samuel Grégoire;
son père adoptif: Gilles Fortin (feu Monique Grégoire);
ses beaux-parents: monsieur Jean Doyon et Solange Boutin;
ses frères et soeurs : Sylvie Grégoire (Normand Lachance), Manon Grégoire, Pierre Fortin (Sylvianne Fortin), Mario Fortin (Shelley Elmnor), Louis Fortin (Jackie Gaudreault) et Guy Fortin;
sa belle-soeur Monia (Jacob Daigle).
Il laisse également dans le deuil plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.
Le service religieux a été célébré le samedi 7 mai 2016 à 10h30 en l'église de L'Assomption et de là au crématorium du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches sous la direction du Centre funéraire Gérald Cloutier, 12525, boulevard Lacroix Saint-Georges.
Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons pour l'éducation de ses 3 enfants. La famille vous en remercie grandement. Une personne sera sur place pour amasser vos dons. Faire votre chèque à l'ordre de: Monia Doyon notaire en fidéicommis (référence enfants de Pascal Grégoire) et le faire parvenir au 17092, boul. Lacroix, Saint-Georges, G5Y 8G9.
Envoyer l'avis de
décès à un proche
POUR INFORMATIONS
La maison
Gérald Cloutier
12525, boulevard Lacroix
Saint-Georges
G5Y 1M2
418 228-1995
Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec
N'hésitez pas à nous contacter au (418) 228-2263 si l'avis de décès recherché n'est pas présent.







.jpg)




.jpg)








