maison Roy et Giguère
418 228-2263 1 888 595-2918
VIDÉOS
HORAIRE
Mars 2024
DLMMJVS
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
31
      
BOUTIQUE
WEBDIFFUSIONS
Faites une recherche 

Avis de décès


« [Page 669 de 1087] »

Laurence Giguère

(1941 - 2014)

Envoyer l'avis de
décès à un proche

FAIRE
UN DON


POUR INFORMATIONS

La maison

Roy & Giguère Inc.

2550, 1re Avenue
Saint-Georges (secteur ouest)
G5Y 3P2

418 228-2263

info@royetgiguere.com 

Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Laurence Giguère

(1941 - 2014)

À la Maison Catherine de Longpré, le vendredi 28 mars, à l'âge de 72 ans et 6 mois, est décédée madame Laurence Giguère, fille de feu Lauréat Giguère et de feu Maria Vachon.

Elle demeurait à la résidence le Saint-Guillaume autrefois à Saint-René.

Elle laisse dans le deuil ses enfants : Sylvie (Mario Cloutier), Martin (Lise Lafleur) et Jacques Labonté;

ses petits-enfants : Jimmy, Pier-Luc (Andrée-Ann Vallée), Alexandre, Marie-Eve et Maude ainsi que son arrière-petite-fille Kéliane.

Elle était la soeur de feu Jeanne D'Arc, feu Micheline, feu Hervé (Diana Gagnon), feu Annette, feu Henri (feu Rose-Hélène Marquis), Eva (feu Paulin Dugas), feu Denis (feu Yvonne Décostes), feu Jeannine (feu JohnnyJuteau), feu Cécile, feu Yves (Thérèse Poulin), Claire (Yvon Quirion) feu Nicol Giguère.

Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Le service religieux a été célébré le samedi 5 avril à 12h30 en l'église de Saint-Georges et ultérieurement, les cendres seront déposées au cimetière paroissial sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc., 2550, 1re Avenue Saint-Georges (secteur ouest).

Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Catherine de Longpré, 1140, 20e Rue, Saint-Georges (Québec), G5Y 7M1

Envoyer l'avis de
décès à un proche

FAIRE
UN DON


POUR INFORMATIONS

La maison

Roy & Giguère Inc.

2550, 1re Avenue
Saint-Georges (secteur ouest)
G5Y 3P2

418 228-2263   

Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec




France Ouellette

(1956 - 2014)

Envoyer l'avis de
décès à un proche

FAIRE
UN DON


POUR INFORMATIONS

La maison

J. Rosario Chabot

3530, 20e Avenue
Saint-Prosper
G0M 1Y0

418 594-8115

info@royetgiguere.com 

Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

France Ouellette

(1956 - 2014)

À l'Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le mercredi 26 avril 2014, à l'âge de 57 ans et 6 mois, est décédée madame France Ouellette, fille de monsieur Marcel Ouellette et de feu Thérèse Roy.

Elle demeurait à Sherbrooke et était originaire de Saint-Prosper.

Elle laisse dans le deuil outre son père monsieur Marcel Ouellette (feu Thérèse Roy);

ses enfants : Marie-Eve Papineau et Normand Papineau (Suzanne Duplessis);

sa soeur : Hélène (Luc Beaulieu);

ses frères : Germain (Carole Jacques), Jean-Marie (Johanne Tanguay), Sylvain (Denise Faucher) et Gilles (Christine Ouellet).

Elle laisse également dans le deuil plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Le service religieux fut célébré le samedi 5 avril à 10h30 en l'église de Saint-Prosper et de là au cimetière paroissial, sous la direction de la résidence funéraire J. Rosario Chabot.

Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Les auxiliaires bénévoles du CHUS a/s soins palliatifs, 580 rue Bowen Sud, Sherbrooke, J1G 2E8

Envoyer l'avis de
décès à un proche

FAIRE
UN DON


POUR INFORMATIONS

La maison

J. Rosario Chabot

3530, 20e Avenue
Saint-Prosper
G0M 1Y0

418 594-8115   

Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec




Roméo Paquet

(1930 - 2014)

Envoyer l'avis de
décès à un proche

FAIRE
UN DON


POUR INFORMATIONS

La maison

J. Rosario Chabot

3530, 20e Avenue
Saint-Prosper
G0M 1Y0

418 594-8115

info@royetgiguere.com 

Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Roméo Paquet

(1930 - 2014)

Au Pavillon de l'Hospitalité à Saint-Prosper, le jeudi 27 mars, à l'âge de 83 ans et 11 mois, est décédé monsieur Roméo Paquet, fils de feu Philippe Paquet et de feu Aldéa Simard et l'ami de Albertine Langelier.

Il demeurait à Saint-Prosper.

Il était le père de feu Serge (Annick Vidal), Francis (Manon Côté) et Norman (Suzanne Lapointe).

Il laisse dans le deuil la mère de ses enfants Patricia Rodrigue;

Il était le grand-père de Kevin, Frédéric, François, Jonathan, Kelly, Samuel et Camille.

Il était le frère de feu Gisèle (feu Hervé Poulin), feu Ligouri (feu Georgette Loignon), feu Jacqueline (feu François Poulin), feu Valérien (Claudette Houle), Antoine (Eloïse Fortin) et Irené (Anne-Renée Lachance).

Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire , le jeudi 3 avril en après-midi de 13h30 à 16h30 et en soirée de 19h à 22h ainsi que vendredi, jour des funérailles, à compter de 9h.

Le service religieux a été célébré le vendredi 4 avril à 10h30 en l'église de Saint-Prosper et de là au columbarium J. Rosario Chabot à Saint-Prosper sous la direction de La maison J. Rosario Chabot, 3530, 20e Avenue Saint-Prosper.

Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Sanatorium Bégin (pour le Pavillon de l'Hospitalité de Saint-Prosper), 331, Place Sanatorium, Lac-Etchemin (Québec), G0R 1S0.

Envoyer l'avis de
décès à un proche

FAIRE
UN DON


POUR INFORMATIONS

La maison

J. Rosario Chabot

3530, 20e Avenue
Saint-Prosper
G0M 1Y0

418 594-8115   

Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec




Thérèse Lafontaine Roberge

(1919 - 2014)

Envoyer l'avis de
décès à un proche

FAIRE
UN DON


POUR INFORMATIONS

La maison

Roland Couture et fils

231, 2e Avenue
Lac-Etchemin
G0R 1S0

418 625-3762

couturetfils@sogetel.net 

Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Thérèse Lafontaine Roberge

(1919 - 2014)

À la Maison Catherine de Longpré de Saint-Georges, le 20 mars 2014, est décédée à l'âge de 94 ans et 10 mois, madame Thérèse Lafontaine, épouse de feu monsieur Emile Roberge.

Elle demeurait à Saint-Luc de Bellechasse.

Elle laisse dans le deuil ses enfants : Marie (Gérard Fortin), Gérard (Denise Bélanger) et Gilles ; ses petits-enfants : Stéphanie et Cindy (Dany Bizier) ainsi que ses arrière-petits-enfants : Nathan, Lucka, Eve et Alexandre.

Elle laisse également dans le deuil sa soeur Bernadette ; ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis (es).

Le service religieux a été célébré le samedi 29 mars 2014 à 14h en l'église de Saint-Luc de Bellechasse sous la direction de la maison funéraire Roland Couture & Fils, 231, 2e Avenue à Lac-Etchemin.

Un remerciement spécial au personnel du CSSS de Beauce de Saint-Georges et au personnel de la Maison Catherine de Longpré de Saint-Georges pour les bons soins prodigués à notre mère.

Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Catherine de Longpré, 1140, 20e Rue, Saint-Georges (Québec), G5Y 7M1 Formulaires disponibles à l'église

Envoyer l'avis de
décès à un proche

FAIRE
UN DON


POUR INFORMATIONS

La maison

Roland Couture et fils

231, 2e Avenue
Lac-Etchemin
G0R 1S0

418 625-3762   

Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec




Blaise Bégin

(1949 - 2014)

Envoyer l'avis de
décès à un proche

FAIRE
UN DON


POUR INFORMATIONS

La maison

Roy & Giguère Inc.

2550, 1re Avenue
Saint-Georges (secteur ouest)
G5Y 3P2

418 228-2263

info@royetgiguere.com 

Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Blaise Bégin

(1949 - 2014)

À la Maison Catherine de Longpré, le mercredi 19 mars 2014, à l'âge de 64 ans et 11 mois, est décédé monsieur Blaise Bégin, époux de madame Carmelle Fortier.

Autrefois de Notre-Dame-des-Pins, il demeurait à Sainte-Aurélie.

Il laisse dans le deuil outre son épouse madame Carmelle Fortier, ses 3 enfants: Sébastien Maranda (Geneviève Pépin), Éric Maranda (Ariane Bornais) et Jean-Philippe Maranda ainsi que ses deux petites-filles Eve-Marie Maranda et Dana Maranda.

Il était le frère de Edmond (Yolande Busque), Pierre (Claudette Busque), France (Maurice Bolduc), Berthier (Paul-André Lebel) et Jocelyne Quirion sa soeur spirituelle.

Il était le beau-frère de Hilaire Fortier, Raymond (Lise Ouellette), Gilberte (Jean-Marc Dubé), Hélène (Pierre Émond), Valère (Monique Pouliot), Bertrand (Rita Loignon), Pauline (Daniel Langlois), Yvan (Pauline Roy), Gilles (Céline Fortin) et Julie (Christian Cloutier).

Il laisse également dans le deuil ses 10 neveux et nièces de la famille Bégin, ses 22 neveux et nièces de la famille Fortier, plusieurs oncles et tantes de la famille Bégin et Quirion, plus de 100 cousins, cousines ainsi que de nombreux ami(e)s.

Une pensée particulière est adressée à un ami de longue date monsieur Paul Plante.

La famille désire remercier chaleureusement tout le personnel de la maison Catherine de Longpré pour les bons soins prodigués.

Le service religieux a été célébré le samedi 29 mars 2014 à 10h30 en l'église de Notre-Dame-des-Pins et de là au cimetière paroissial sous la direction de La maison funéraire Roy & Giguère Inc., 2550, 1re Avenue Saint-Georges (secteur ouest).

Prière de ne pas envoyer de fleurs.

Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Catherine de Longpré, 1140, 20e Rue, Saint-Georges (Québec), G5Y 7M1.

Envoyer l'avis de
décès à un proche

FAIRE
UN DON


POUR INFORMATIONS

La maison

Roy & Giguère Inc.

2550, 1re Avenue
Saint-Georges (secteur ouest)
G5Y 3P2

418 228-2263   

Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec




Noëlla Maheux

(1937 - 2014)

Envoyer l'avis de
décès à un proche


POUR INFORMATIONS

La maison

Roy & Giguère Inc.

7, 7e Rue Est
à Saint-Martin
G0M 1B0

418 382-5155

info@royetgiguere.com 

Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Noëlla Maheux

(1937 - 2014)

Au Centre Intégré de santé et de services sociaux Chaudière-Appalaches à Saint-Georges, le dimanche 23 mars 2014, à l'âge de 76 ans et 6 mois, est décédée madame Noëlla Maheux, fille de feu Joseph-Alfred Maheux et de feu Marie-Rose Boutin.

Elle demeurait à Saint-Honoré-de-Shenley et était native de Saint-René.

Elle était la soeur de feu Clermont (Géraldine Beaudoin), feu Lionel, Raoul (feu Ange-Aimée Boucher), feu Monique (feu Ovila Poulin), Ghislaine (feu Ernest Lavallière), feu Fernande, feu Roger, Bertrand (Denise Bélanger) et feu Nicole (Richard Langlois).

Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Le service religieux a été célébré le vendredi 28 mars 2014 à 14h00 en l' église de Saint-Martin et de là au cimetière paroissial sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc., 7, 7e Rue Est à Saint-Martin.

Envoyer l'avis de
décès à un proche


POUR INFORMATIONS

La maison

Roy & Giguère Inc.

7, 7e Rue Est
à Saint-Martin
G0M 1B0

418 382-5155   

Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec




Diane Poulin

(1953 - 2014)

Envoyer l'avis de
décès à un proche

FAIRE
UN DON


POUR INFORMATIONS

La maison

Gérald Cloutier

208, Route 108,
Beauceville
G5X 2Y8

418 774-3411

info@geraldcloutier.com 

Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Diane Poulin

(1953 - 2014)

"Une étoile de plus brille dans le firmament"

Au Centre de santé et de services sociaux de la région de Thetford, le dimanche 23 mars 2014 à l'âge de 60 ans et 9 mois, est décédée Diane Poulin, fille de madame Lucienne Poulin et de feu Arthur Poulin à Charles.

Elle demeurait à Thetford Mines et autrefois à Beauceville dans le rang St-Joseph.

Elle laisse dans le deuil sa mère, madame Lucienne Poulin;

ses frères et soeurs: Grégoire (Ghyslaine Toulouse), Denis (Fernande Poulin), Yves (Gilberte Giroux), Gaston (Suzanne Veilleux), Francine (Raymond Lagroix), Jean-Louis (Bibiane Veilleux), Jocelyne (Mario Labonté), Gervaise (Paul-Guy Plante) et Lise Poulin (Gaétan Fortin).

Elle laisse également dans le deuil ses tantes ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

La famille désire remercier la résidence de madame Brigitte Daigle, tout le personnel qui s'est bien occupé de Diane ainsi que tous ceux et celles qui l'ont connue et aimée.

Une liturgie de la parole a eu lieu le samedi 29 mars 2014 à 15h30 au centre funéraire Gérald Cloutier, 208, Route 108, Beauceville.

Les cendres seront déposées au cimetière paroissial sous la direction du centre funéraire Gérald Cloutier, 208, Route 108, Beauceville.

Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des centres d'hébergement et CLSC de Beauce, 253, Route 108, Beauceville, G5X 2Z3.

Envoyer l'avis de
décès à un proche

FAIRE
UN DON


POUR INFORMATIONS

La maison

Gérald Cloutier

208, Route 108,
Beauceville
G5X 2Y8

418 774-3411   

Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec




Cécile Drouin

(1919 - 2014)

Envoyer l'avis de
décès à un proche

FAIRE
UN DON


POUR INFORMATIONS

La maison

J. Rosario Chabot

3530, 20e Avenue
Saint-Prosper
G0M 1Y0

418 594-8115

info@royetgiguere.com 

Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Cécile Drouin

(1919 - 2014)

À la Maison Catherine de Longpré, le jeudi 20 mars 2014, à l'âge de 94 ans et 5 mois, est décédée madame Cécile Drouin, épouse de monsieur Henri Beaudoin.

Elle demeurait à Saint-Georges et était native de Saint-Prosper.

Elle laisse dans le deuil son époux monsieur Henri Beaudoin.

Elle était la soeur de feu Marguerite (feu Clovis Rodrigue), Marcel (Lucille Morin), feu Madeleine (feu Elie Beaudoin), feu Noëlla (feu Paul Drouin), feu Charles (feu Jeannine Bélanger), feu Antoine (feu Jeanne Verville), feu Paul (Yvette Lamontagne), Laurenne (Gaston Larochelle), Gaston (Jeannine Larivière), Isabelle (feu Eloi Larochelle), feu Roger (Aline Houle).

Elle était la belle-soeur de feu Napoléon (feu Éxilienne Talbot), feu Xavier, feu Marie-Anne (feu Joseph Côté), feu Alfred (feu Albertine Gagnon), feu Imelda (feu Rosaire Roy), feu Georges (feu Simonne Morin), feu Exilia (feu Raoul Provencher), feu François (Anette Morin), feu Elie (feu Madeleine Drouin), feu Antoine (Yolande Vaillancourt), feu Jean-Marie, feu Jean-Louis (Madeleine Samson).

Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

La famille désire remercier chaleureusement tout le personnel de la Maison Catherine de Longpré pour les bons soins prodigués.

Madame Cécile Drouin a été confiée au crématorium du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches.

Les funérailles ont eu lieu le samedi 29 mars 2014 à 14h en l'église de Saint-Prosper et de là au cimetière paroissial sous la direction de la maison J. Rosario Chabot, 3530, 20e Avenue Saint-Prosper

Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Catherine de Longpré, 1140, 20e Rue, Saint-Georges (Québec), G5Y 7M1.

Envoyer l'avis de
décès à un proche

FAIRE
UN DON


POUR INFORMATIONS

La maison

J. Rosario Chabot

3530, 20e Avenue
Saint-Prosper
G0M 1Y0

418 594-8115   

Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec




Alfred Vallée (Fred)

(1929 - 2014)

Envoyer l'avis de
décès à un proche

FAIRE
UN DON


POUR INFORMATIONS

La maison

Roy & Giguère Inc.

2550, 1re Avenue
Saint-Georges (secteur ouest)
G5Y 3P2

418 228-2263

info@royetgiguere.com 

Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Alfred Vallée (Fred)

(1929 - 2014)

Au Centre Intégré de santé et de services sociaux Chaudière-Appalaches à Saint-Georges, le mardi 18 mars 2014, à l'âge de 84 ans et 9 mois, est décédé monsieur Alfred Vallée dit Fred, époux de madame Laurette Gilbert et fils de feu Joseph Vallée et de feu Elmire Henri.

Il demeurait à Saint-Georges et était natif de Saint-Benoit-Labre.

Il laisse dans le deuil outre son épouse madame Laurette Gilbert;

ses enfants : Sylvie (Berthol Normand) feu Marco et Marie-Josée (Lévis Lessard);

ses deux petits-fils adorés : Vincent Roy (Geneviève Veilleux) et Jean-François Roy.

Il était le frère de : feu Henri Vallée dit Pouce (feu Claire Bolduc), feu Alby (Éve-Rose Blais), Netty (feu Guy Baillargeon), feu Roosvelt (Françoise Veilleux), Ovide (Marie-Laure Cloutier), feu Roland dit Piout, feu Lucille, Patrick (feu Émerilda Doiron, Annette Ledoux)

Il était le beau-frère de : feu Noël Gilbert (Jeanne Létourneau), Noëlla (feu Clément Poulin), Jean-Rock (feu Ghislaine Boulanger, Marie-Jeanne Roussy), Madeleine (feu Marius Lessard) Marielle, Robert (Gisèle Rancourt).

Il laisse également dans le deuil son voisin et grand ami le petit Donald Roy (Marie-Jeanne Turcotte),qui a toujours été comme un frère pour lui;

ses compagnons de cartes : feu Adonia et Lucille, Clément, Rose-Blanche, Patrick, Claudette, Léonide, Georgette, Armand et Jeanine;

ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s.

Monsieur Alfred Vallée a été confié au crématorium du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches.

Selon ses volontées, une liturgie de la parole a été célébrée le samedi 29 mars à 15h en la chapelle du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches et ultérieurement, les cendres seront déposées au cimetière de Saint-Benoît sous la direction de La maison Roy & Giguère, 2550, 1re Avenue à Saint-Georges.

Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du coeur Beauce-Etchemin, 2640, boulevard Dionne, Saint-Georges, G5Y 3X8.

Envoyer l'avis de
décès à un proche

FAIRE
UN DON


POUR INFORMATIONS

La maison

Roy & Giguère Inc.

2550, 1re Avenue
Saint-Georges (secteur ouest)
G5Y 3P2

418 228-2263   

Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec




Jean-Claude Gagnon

(1933 - 2014)

Envoyer l'avis de
décès à un proche

FAIRE
UN DON


POUR INFORMATIONS

La maison

Roland Couture et fils

231, 2e Avenue
Lac-Etchemin
G0R 1S0

418 625-3762

couturetfils@sogetel.net 

Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Jean-Claude Gagnon

(1933 - 2014)

Au Centre de santé et de services sociaux des Etchemins de Lac-Etchemin, le 19 mars 2014, est décédé à l'âge de 80 ans 4 mois, monsieur Jean-Claude Gagnon, époux de madame Rachel Turmel.

Il demeurait à Lac-Etchemin.

Il laisse dans le deuil, outre son épouse Rachel, ses enfants : Luc, François (Marie-Josée Ferland), Lucie (Jacques Brisson) et Nicolas ainsi que ses petits-enfants : Gabriel, Mathieu, Anaïs, Emmanuelle (Mathieu Caouette), Alexandre (Marie-Pier Guimont) et Rose-Marie (Jean-Philip Bélanger).

Il était le frère de : feu Léonie (feu Laurent Jacques, feu Mathias Leclerc), feu Rosaire (feu Georgette Roy), feu Albertine (feu Alfredo Boulet), feu Léonard (feu Monique Bouchard), feu Gérard (Gisèle Chamberland), feu Lucienne (Ovila Roberge), Cécile (Fernand L'Heureux), feu Françoise (Darius Roberge), Laurette (feu Roland Leclerc) et Rachel (Rosaire Fortin).

De la famille Turmel, il était le beau-frère de : feu Raymond (feu Marguerite Landry), feu Rosaire (Cécile Landry), feu Julia, Sr Irène r.j.m., feu Monique (feu Jean-Edmond Deraîche), Sr Noëlla r.j.m., Gonzague, Bernard (Carmen Gagnon) et feu Suzanne.

Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, parents et amis (es).

Le service religieux a été célébré le samedi 29 mars 2014 à 10h30 en l'église de Sainte-Germaine de Lac-Etchemin sous la direction de la maison funéraire Roland Couture & Fils, 231, 2e Avenue à Lac-Etchemin.

Un remerciement spécial au Dr Simon-Pierre Belzil pour son professionnalisme et sa compassion ainsi qu'à toute l'équipe des soins à domicile et des soins palliatifs du CSSS des Etchemins pour leurs bons soins et leur attention.

Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Sanatorium Bégin, 331, Place Sanatorium, Lac-Etchemin, G0R 1S0, ou à la Fabrique de Sainte-Germaine, 195, 2e Avenue, Lac-Etchemin (Québec) G0R 1S0. Formulaires disponibles à l'église.

Envoyer l'avis de
décès à un proche

FAIRE
UN DON


POUR INFORMATIONS

La maison

Roland Couture et fils

231, 2e Avenue
Lac-Etchemin
G0R 1S0

418 625-3762   

Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec




« [Page 669 de 1087] »