maison Roy et Giguère
418 228-2263 1 888 595-2918
VIDÉOS
HORAIRE
Mai 2024
DLMMJVS
1
2
3
4
7
8
12
13
14
15
19
20
21
22
23
26
27
28
29
30
 
BOUTIQUE
WEBDIFFUSIONS
Faites une recherche 

Avis de décès


« [Page 533 de 1099] »

Camille Fortin

(1935 - 2016)

Envoyer l'avis de
décès à un proche


POUR INFORMATIONS

La maison

Roland Couture et fils

231, 2e Avenue
Lac-Etchemin
G0R 1S0

418 625-3762

couturetfils@sogetel.net 

Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Camille Fortin

(1935 - 2016)

Au Centre intégré de santé et de services sociaux Chaudière-Appalaches, secteur Etchemins de Lac-Etchemin, le mardi 23 août 2016, est décédé à l'âge de 80 ans et 8 mois, monsieur Camille Fortin, fils de feu monsieur Albert Fortin et de feu madame Antoinette Beaudoin.

Il demeurait autrefois à Saint-Louis de Gonzague.

Il était le père de : Gilles, Marc (Céline Maheux), feu Yves (Annie Desgagnés), Lucie, Jackie et Marie-Claude.

Il laisse dans le deuil ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants.

Il était le frère de : feu Guy, feu Reina, feu Réal, Yolande, Marcel, Rock et Denise.

Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis (es).

Le service religieux a été célébré le samedi 3 septembre 2016 à 10h30 en l'église de Saint-Louis de Gonzague et de là au cimetière paroissial sous la direction de la maison funéraire Roland Couture & Fils, 231, 2e Avenue à Lac-Etchemin.

Un remerciement spécial au personnel de la Résidence Baillargeon de Saint-Benoit Labre et au personnel du 3B du CISSS-CA, secteurs Etchemins de Lac-Etchemin pour les bons soins prodigués à notre père.

Envoyer l'avis de
décès à un proche


POUR INFORMATIONS

La maison

Roland Couture et fils

231, 2e Avenue
Lac-Etchemin
G0R 1S0

418 625-3762   

Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec




Jean-Baptiste Therrien

(1921 - 2016)

Envoyer l'avis de
décès à un proche


POUR INFORMATIONS

La maison

Roland Couture et fils

573A, rue Principale
Saint-Camille-de-Lellis
G0R 2S0

418 595-2918

couturetfils@sogetel.net 

Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Jean-Baptiste Therrien

(1921 - 2016)

À l'Hôtel-Dieu de Montmagny, le mardi 23 août 2016, est décédé à l'âge de 94 ans et 10 mois, monsieur Jean-Baptiste Therrien, fils de feu monsieur Pierre Therrien et de feu madame Mathilda Bédard.

Il demeurait à Saint-Fabien-de-Panet.

Il laisse dans le deuil ses enfants : Christiane (Serge Janel), Cécile (Wayne Bartlett), Pauline (Richard Dandonneau), Pierre, Lise (Patrick Dugal) et Claude ; ses petits-enfants : Bruno, Donald, Jamie-Lynn, Brigitte, Jean-Luc et Mélanie ainsi que ses arrière-petits-enfants.

Il laisse également dans le deuil sa soeur Anna ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis (es).

Le service religieux a été célébré le samedi 27 août 2016 à 11h en l'église de Saint-Fabien-de-Panet et de là au cimetière paroissial sous la direction de la maison funéraire Roland Couture & Fils, 573, rue Principale à Saint-Camille-de-Lellis.

Un remerciement spécial au personnel de l'Hôtel-Dieu de Montmagny pour les bons soins prodigués à notre père.

Envoyer l'avis de
décès à un proche


POUR INFORMATIONS

La maison

Roland Couture et fils

573A, rue Principale
Saint-Camille-de-Lellis
G0R 2S0

418 595-2918   

Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec




Florian Blanchette

(1950 - 2016)

Envoyer l'avis de
décès à un proche

FAIRE
UN DON


POUR INFORMATIONS

La maison

Roland Couture et fils

573A, rue Principale
Saint-Camille-de-Lellis
G0R 2S0

418 595-2918

couturetfils@sogetel.net 

Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Florian Blanchette

(1950 - 2016)

Au Centre intégré de santé et de services sociaux Chaudière-Appalaches, secteur Beauce de Saint-Georges, le lundi 22 août 2016, est décédé à l'âge de 66 ans et 5 mois, monsieur Florian Blanchette. Il demeurait à Saint Camille-de-Lellis.

Il laisse dans le deuil sa fille Nancy ainsi que ses petits-enfants : Chloé-Judith Blanchette, Christine Blanchette, Camille Blanchette et Magalie Côté.

Il était le frère de : feu Clémence (Georges Lecours), Lise, Johanne (feu Camil Lambert), feu Réjean, feu Marjolaine, Daniel et Nicole.

Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, parents et amis (es).

Le service religieux a été célébré le samedi 3 septembre 2016 à 13h30 en l'église de Saint-Camille-de-Lellis et de là au cimetière paroissial sous la direction de la maison funéraire Roland Couture & Fils, 573, rue Principale à Saint-Camille-de-Lellis.

Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à L'Arc-en-Ciel Regroupement de Parents et de Personnes Handicapées, 25, avenue Ste-Marie, Montmagny, G5V 2R6. Formulaires disponibles au salon.

Envoyer l'avis de
décès à un proche

FAIRE
UN DON


POUR INFORMATIONS

La maison

Roland Couture et fils

573A, rue Principale
Saint-Camille-de-Lellis
G0R 2S0

418 595-2918   

Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec




Clément Morin

(1972 - 2016)

Envoyer l'avis de
décès à un proche

FAIRE
UN DON


POUR INFORMATIONS

La maison

Roy & Giguère Inc.

13445, 10e Avenue
à Saint-Georges (secteur est)
G5Y 1G3

418 228-5455

info@royetgiguere.com 

Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Clément Morin

(1972 - 2016)

À la Maison Catherine de Longpré, le mardi 23 août 2016, à l'âge de 43 ans et 11 mois, est décédé monsieur Clément Morin, fils de feu Louise Létourneau et de monsieur Hervé Morin (Huberte Mercier).

Il demeurait à Saint-Georges et était natif de St-Marcel-de-L'Islet.

Monsieur Clément Morin était le père de Émilien, Félix, Marie-Rose et Napoléon.

Il laisse dans le deuil son père, monsieur Hervé Morin (Huberte Mercier), ses frères Donald (Chantal Renaud) et Marc Morin (Nathalie Doucet)

ainsi que la mère de ses enfants, madame Mélanie Gilbert.

Il laisse également dans le deuil les membres des familles Morin et Gilbert ainsi que plusieurs oncles et tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Les funérailles eurent lieu le vendredi 26 août 2016 à 10h30 en l'église de l'Assomption et les cendres furent déposées au cimetière de St-Marcel-de-L'Islet sous la direction de la maison Roy & Giguère Inc., 13445, 10e Avenue à Saint-Georges (secteur est).

Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Ouvre ton coeur à l'espoir, 2640, Boul. Dionne C.P. 302, Saint-Georges de Beauce, G5Y 5C8

Envoyer l'avis de
décès à un proche

FAIRE
UN DON


POUR INFORMATIONS

La maison

Roy & Giguère Inc.

13445, 10e Avenue
à Saint-Georges (secteur est)
G5Y 1G3

418 228-5455   

Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec




Paule Gagnon

(1944 - 2016)

Envoyer l'avis de
décès à un proche

FAIRE
UN DON


POUR INFORMATIONS

La maison

Gérald Cloutier

12525, boulevard Lacroix
Saint-Georges
G5Y 1M2

418 228-1995

info@geraldcloutier.com 

Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Paule Gagnon

(1944 - 2016)

À la Maison Catherine de Longpré, le mardi 23 août 2016, à l'âge de 71 ans et 10 mois, est décédée madame Paule Gagnon, épouse de monsieur André Carrier et fille de feu Roméo Gagnon et de feu Évelyne Caron.

Elle demeurait à Saint-Georges.

Elle laisse dans le deuil outre son époux monsieur André Carrier;

ses enfants: René, Chantal, Éric (Marie-France Bougie) et Annie (Christian Nadeau);

ses petits-enfants : Ariane et Amélie Carrier, Jonathan, Alyson et Yannick Bolduc, Alexis, Étienne et Rosemary Carrier, Rosanne et Laura Poulin, P-A et Marcus Nadeau;

sa soeur et son frère: Henriette (Bruno Caron) et Jean-Marc Poulin;

ainsi que sa belle-mère: madame Yvonne Beaudoin (feu Georges Carrier).

Elle était la belle-soeur de Gaétan (Louise Landry), Martin (Chantal Dostie) et Julie Carrier.

Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Le service religieux fut célébré le samedi 3 septembre 2016 à 10h30 en l'église de L'Assomption et de là au cimetière paroissial, sous la direction du Centre funéraire Gérald Cloutier Inc., 12525, boulevard Lacroix, Saint-Georges.

Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Catherine de Longpré, 1140, 20e Rue, Saint-Georges (Québec), G5Y 7M1.

Envoyer l'avis de
décès à un proche

FAIRE
UN DON


POUR INFORMATIONS

La maison

Gérald Cloutier

12525, boulevard Lacroix
Saint-Georges
G5Y 1M2

418 228-1995   

Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec




Rachelle Hudon

(1926 - 2016)

Envoyer l'avis de
décès à un proche

FAIRE
UN DON


POUR INFORMATIONS

La maison

Roy & Giguère Inc.

13445, 10e Avenue
Saint-Georges (secteur est)
G5Y 1G3

418 228-5455

info@royetgiguere.com 

Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Rachelle Hudon

(1926 - 2016)

À l'Aube Nouvelle de Saint-Victor, le dimanche 21 août 2016, à l'âge de 89 ans et 11 mois, est décédée madame Rachelle Hudon, épouse de monsieur Jude Baillargeon.

Elle demeurait à la résidence l'Aube Nouvelle à Saint-Victor et autrefois de Lambton.

Elle laisse dans le deuil outre son époux, monsieur Jude Baillargeon,

ses enfants: France Baillargeon et son conjoint Pierre Ouellet, Rina Baillargeon, Bruno Baillargeon, Martin Baillargeon, Luc Baillargeon et sa conjointe Linda Roy, Nathalie Baillargeon et son conjoint Jorge Ortega.

Ses petits-enfants: Jean-François Ouellet et sa conjointe Amélie Lessard, Anny-Jane Ouellet et son conjoint Dany Dulac, Marie-Pier Ouellet et son conjoint Nicolas Fortin, René Baillargeon, Daniel Baillargeon et sa conjointe Gabrielle Desmarais, Étienne Baillargeon, Vincent Baillargeon, Alexandre Baillargeon et sa copine Janie Tellier, Catherine Beaudet et son conjoint Maxime Blanchard, Jeanne Beaudet et son copain Jean-Philippe Martin.

Ses arrière-petits-enfants: Gabrielle Dulac et Nathan Dulac, Noah Ouellet et Antoine Ouellet, Jasmin Baillargeon et Raphaëlle Baillargeon.

Elle était la soeur de feu Gérard (Louise Voyer), feu Fernand (feu Madeleine Bossé), feu Marcelle (feu Wildry Roy), feu Maurice (feu Madeleine Duval), feu Jean-Paul (feu Candide Duval, Isabelle Gagnon), feu Hector et feu Colombe Hudon.

Elle était la belle-soeur de feu Thérèse, feu Armand (feu Jeanne D'Arc Roy), feu René prêtre, feu Muguette (feu Bertrand Bellegarde), feu Guy (Netty Vallée), Paula (feu Fernand Cloutier), feu Bernadette (feu Marcel Mathieu), feu Camille (Rita Poulin) et feu Eugène (feu Huguette Veilleux).

Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

La famille désire remercier tout le personnel de l'Aube Nouvelle de Saint-Victor pour les bons soins prodigués.

Les funérailles eurent lieu le samedi 27 août 2016 à 11h en l'église Saint-Vital-de-Lambton et ultérieurement les cendres seront déposées au columbarium du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches sous la direction de la maison Roy & Giguère Inc., 13445, 10e Avenue à Saint-Georges (secteur est).

Veuillez compenser l'envoi des fleurs par un don à la Fondation Aube Nouvelle de Saint-Victor, 179, rue du Séminaire, Saint-Victor de Beauce, Québec, G0M 2B0

Envoyer l'avis de
décès à un proche

FAIRE
UN DON


POUR INFORMATIONS

La maison

Roy & Giguère Inc.

13445, 10e Avenue
Saint-Georges (secteur est)
G5Y 1G3

418 228-5455   

Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec




Fabien Carrier

(1931 - 2016)

Envoyer l'avis de
décès à un proche

FAIRE
UN DON


POUR INFORMATIONS

La maison

Roy & Giguère Inc.

7, 7e Rue Est
à Saint-Martin
G0M 1B0

418 382-5155

info@royetgiguere.com 

Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Fabien Carrier

(1931 - 2016)

À la Maison Catherine de Longpré, le lundi 22 août 2016, à l'âge de 85 ans et 7 mois, est décédé monsieur Fabien Carrier, époux de madame Mariette Paquet.

Il demeurait à Saint-Martin.

Il laisse dans le deuil outre son épouse madame Mariette Paquet;

ses enfants: Raynald (Luce Bolduc), Francis (feu Julie Fortin, Line Bouffard), Lyne et Guylaine;

ses petits-enfants: Stéphane, Manon, Pascal, Vincent, Pierre-Luc, Valérie, Philippe, Yacinthe, Rosemarie et Zaïna;

ainsi ses 9 arrière-petits-enfants.

Il était le frère de feu Fabienne (feu Georges Dubé), Soeur Claire M.I.C, feu Véronique (John Prinsen), Marie-Claude (Roger Boivin), Michel (Aline Labrecque), Gabrielle, Maxime (Ginette Rivest), Jocelyne, Micheline (Philippe Drapeau), Jérôme (Marie-Paule Gagné).

Il était le beau-frère de Jean-Louis (Nicole Perron), Denis (Suzanne Morin), Colette (Louida Beaudoin), Gemma (Martin Poulin), Richard, feu Lucille (feu Marcel Nadeau), Michel (Lise Lachance), Claudette (feu Raymond Trudel).

Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Le service religieux a été célébré le lundi 29 août 2016 à 11h en l'église de Saint-Martin et de là au cimetière paroissial sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc., 7, 7e Rue Est à Saint-Martin.

La famille désire remercier chaleureusement tout le personnel de la résidence L'Atrium et de La Maison Catherine de Longpré pour les bons soins prodigués.

Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la l'église de Saint-Martin, 129, 1re Avenue sud, Saint-Martin, G0M 1B0.

Envoyer l'avis de
décès à un proche

FAIRE
UN DON


POUR INFORMATIONS

La maison

Roy & Giguère Inc.

7, 7e Rue Est
à Saint-Martin
G0M 1B0

418 382-5155   

Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec




Roger Boutin

(1929 - 2016)

Envoyer l'avis de
décès à un proche

FAIRE
UN DON


POUR INFORMATIONS

La maison

Roland Couture et fils

573A, rue Principale
Saint-Camille-de-Lellis
G0R 2S0

418 595-2918

couturetfils@sogetel.net 

Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Roger Boutin

(1929 - 2016)

À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le jeudi 18 août 2016, est décédé à l'âge de 87 ans et 3 mois, monsieur Roger Boutin, époux de madame Marthe Ménard.

Il demeurait à Saint-Magloire.

Il laisse dans le deuil, outre son épouse Marthe, ses enfants : Sylvie (Marcel Jacques), Marlyne (Bernard Lapointe), Marc (Josée Moreau), Pierre et Julie (Bruno Rouillard) ;

ses petits-enfants : Stéphanie et Jean-François Nicol, Mathieu et Émilie Lapointe, Florence et Jérémie Boutin, Audrey et Nicolas Rouillard

ainsi que ses arrière-petits-enfants : Gabrielle, Cédrick et Alexis Corriveau.

Il était le frère de : feu Léonard, feu Wilfrid, feu Roland, feu Evelyne, feu Conrad, feu Léopold, Raymond, feu Armand, Laurette, feu Marie-Anne, feu Donat, Jeanne, feu Irène, feu Fernand, Gérard, feu Alice, Rita, Yvette et feu Gemma.

De la famille Ménard, il était le beau-frère de : Rock, Egide, Henri-Louis, Catheline et feu Rémi.

Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis (es).

Le service religieux a été célébré le samedi 27 août 2016 à 10h30 en l'église de Saint-Magloire et de là au crématorium du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches. L'inhumation des cendres aura lieu ultérieurement au cimetière de Saint-Magloire sous la direction de la maison funéraire Roland Couture & Fils, 573, rue Principale à Saint-Camille-de-Lellis.

Un remerciement spécial à tout le personnel du Manoir des sages de Saint-Magloire, à tous les intervenants du Centre de santé des Etchemins, du Centre de jour, de Nouvelle Essor, de la Coopérative de services à domicile et du transport adapté, au Dr Mark Lamer ainsi qu'au personnel de l'Hôtel-Dieu de Lévis pour les soins et services apportés durant toutes ces années.

Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Sanatorium Bégin, 331, Place Sanatorium, Lac-Etchemin, G0R 1S0. Formulaires disponibles au salon.

Envoyer l'avis de
décès à un proche

FAIRE
UN DON


POUR INFORMATIONS

La maison

Roland Couture et fils

573A, rue Principale
Saint-Camille-de-Lellis
G0R 2S0

418 595-2918   

Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec




Jean-Marie Lachance

(1950 - 2016)

Envoyer l'avis de
décès à un proche


POUR INFORMATIONS

La maison

Roland Couture et fils

573A, rue Principale
Saint-Camille-de-Lellis
G0R 2S0

418 595-2918

couturetfils@sogetel.net 

Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Jean-Marie Lachance

(1950 - 2016)

Au Centre d'hébergement de Saint-Fabien-de-Panet, le jeudi 18 août 2016, est décédé à l'âge de 66 ans et 3 mois, monsieur Jean-Marie Lachance, fils de feu monsieur Welly Lachance et de feu madame Marie-Anna Labrecque.

Il demeurait à Saint-Fabien-de-Panet.

Selon ses volontés, il n'y aura aucune cérémonie. L'inhumation des cendres aura lieu en privé à une date ultérieure au cimetière de Saint-Fabien-de-Panet.

Les arrangements funéraires ont été confiés à la maison funéraire Roland Couture & Fils, 573, rue Principale à Saint-Camille-de-Lellis.

Il était le frère de : Marie-Claire, feu Irène (feu Maxime Morin), Rose-Hélène (Jean-Louis Lachance), Roger (Rita Vallée), feu Claude, Normand (Jocelyne Lacasse), Louise (Roger Goupil) et Madeleine (Jean Fortin).

Il laisse également dans le deuil son amie Hélène Bélanger (son fils Sylvain Blanchard) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis (es).

Un remerciement spécial au personnel du Centre d'hébergement de Saint-Fabien-de-Panet pour leurs bons soins.

Envoyer l'avis de
décès à un proche


POUR INFORMATIONS

La maison

Roland Couture et fils

573A, rue Principale
Saint-Camille-de-Lellis
G0R 2S0

418 595-2918   

Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec




Madeleine Bisson

(1929 - 2016)

Envoyer l'avis de
décès à un proche

FAIRE
UN DON


POUR INFORMATIONS

La maison

Gérald Cloutier

208, Route 108,
Beauceville
G5X 2Y8

418 774-3411

info@geraldcloutier.com 

Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Madeleine Bisson

(1929 - 2016)

Au Centre intégré de santé et de services sociaux de Chaudière-Appalaches, secteur Beauce, le vendredi 19 août 2016, à l'âge de 87 ans, est décédée madame Madeleine Bisson, épouse de feu Fernand Toulouse.

Elle demeurait à la Maisonnée de la résidence Saint-Guillaume à Saint-Georges et autrefois de Saint-Alfred.

Elle laisse dans le deuil ses enfants: Bertrand (Marcelle Bernard), Francine (Gilles Perreault), Lise (Gaétan Rodrigue), Johanne (Patrick Roy), Céline et Serge Toulouse (Odette Loubier);

ses 9 petits-enfants: Michel Toulouse, Frédéric Toulouse (Marie-Josée Amyot), karl Toulouse, Keven Tardif (Cynthia Lavoie), Marie-Pierre Roy (Sébastien Jacques), Maxime Roy, feu Gérard Tardif, Félix Toulouse et Léonie Toulouse;

ainsi que ses 5 arrière-petits-enfants: Julianne Toulouse, Coralie Toulouse, Romy Tardif, Gabrielle Tardif et Emma Jacques.

Elle était la soeur de feu Marguerite, feu Gérard (feu Carmelle Roy, feu Juliette Roy), feu Henri (Alice Poirier), feu Vilmer, feu Hélène, feu Françoise (feu Jean Poulin), feu Marcel, feu Raymond (feu Jacqueline Brochu), feu Olivette, feu Georges, Bernadette (feu Jean Garceau), feu Paul-Émile et de feu Victor (feu Rollande Hington).

Elle était la belle-soeur de feu Corine (feu Wilfrid Thibodeau), feu Marie-Reine (feu Noël Poulin), feu Mathilda (feu Andréa Bolduc), feu Athanas(feu Annette Bérubé), feu Agathe (feu Benjamin Veilleux), feu Émile, feu Georges (Jacqueline Lévesque) et de feu Jules Toulouse.

Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Sincères remerciements au docteur Pierre Trudeau, au personnel de la Maisonnée du Saint-Guillaume ainsi qu'à tout le personnel soignant et particulièrement au docteur Daniel Girard du CISSS-CA pour les excellents soins prodigués.

Le service religieux fut célébré le samedi 27 août 2016 à 10h30 en l'église de Saint-François de Beauceville et de là au crématorium du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches. Ultérieurement les cendres seront déposées au cimetière de Beauceville, sous la direction du Centre funéraire Gérald Cloutier Inc., 208, route 108, Beauceville.

Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer Chaudière-Appalaches, 1494, route du président Kennedy Nord casier postal 1, Sainte-Marie, Beauce, G6E 3B4.

Envoyer l'avis de
décès à un proche

FAIRE
UN DON


POUR INFORMATIONS

La maison

Gérald Cloutier

208, Route 108,
Beauceville
G5X 2Y8

418 774-3411   

Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec




« [Page 533 de 1099] »